Tradução de "enquanto que a auditoria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Auditoria - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas .
In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management .
Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
ECB Audit ESCB Audit
Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .
Auditoria
Auditing
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
A grande nebulosa da auditoria
The large nebula of the audit
Auditoria 270.1 .
W 27.1 .
Auditoria Interna
Banknotes
Auditoria Interna
Internal Audit
Auditoria interna
Internal Audit
Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Missões de Auditoria
Currency Management
Auditoria Interna 7 .
Internal audit 7 .
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
Missões de Auditoria
Audit Missions
CONTROLO INTERNO Em 2003 , a auditoria interna do BCE continuou a efectuar missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2003 the ECB 's internal audit continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .
O que a auditoria do TCE mostrou foi que, na época em que houve o reajuste para R 2,85 , se fossem aplicados os critérios da auditoria, a tarifa teria sido de R ,2,60.
What the ECA's audit showed was that, at the time there was the adjustment to R 2.85 , if audit criteria had been applied, the rate would have been R , 2.60.
Lynis Ferramenta de auditoria
Lynis auditing tool
Artigo 27.o Auditoria
Article 27 Auditing
Contas anuais e auditoria
Annual accounts and auditing
Direcção de Auditoria Interna
D Internal Audit
Além disso , a Direcção de Auditoria Interna , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .
Além disso , a Direcção Interna de Auditoria , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .
Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group
Artigo 27.o Auditoria 27 .
Article 27 Auditing 27.1 .
Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.
e ) coordena a interacção do BCE com o Tribunal de Contas Europeu , os auditores externos , outros órgãos de auditoria e a comunidade de auditoria
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community
b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . Estas normas exigem que satisfaçamos os requisitos éticos e planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não , distorções materialmente relevantes .
Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 348,410 ( 2008 Euros 306,798 ) . This expense relates to costs arising mainly from the cross border transportation of euro banknotes between NCBs .
Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos .
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .
Acreditamos que a auditoria por nós efectuada constitui uma base razoável para o nosso parecer .
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .
Os princípios contabilísticos e de auditoria que regerão a elaboração e revisão oficial dos mapas financeiros serão determinados de acordo com as normas internacionais em matéria de contabilidade e auditoria .
The accounting and auditing principles that will be accepted for use in preparation and audit of the financial statements will be determined according to international accounting and auditing standards .
No contexto do Comité de Auditores Internos , sucessor do Grupo de Auditoria do TARGET , constituído por representantes do BCE e dos Serviços de Auditoria Interna dos BCN , foram definidos em conjunto programas de auditoria e padrões de auditoria , a usar de forma descentralizada para a revisão das infra estruturas comuns do SEBC .
In the context of the Internal Auditors Committee ( IAC ) , which is the successor to the TARGET Audit Group ( TAG ) and is composed of representatives of the ECB and the NCBs Internal Audit functions , audit programmes and audit standards are defined jointly and are used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures .
A política de auditoria do SEBC foi estabelecida pelo Conselho do BCE , a fim de assegurar a auditoria de projectos e sistemas operativos conjuntos a nível do SEBC .
5 The ESCB audit policy was established by the Governing Council in order to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .
Contabilidade , prestação de informação e auditoria
Accounting , reporting and auditing
Ferramenta de auditoria de segurança (root)
Security auditing tool (root)
Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent
Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer
Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello
Directorate Internal Audit Michèle Caparello
Parecer do BCE sobre a auditoria pública do Lietuvos Bankas
ECB Opinion on the public audit of Lietuvos bankas

 

Pesquisas relacionadas : Enquanto Que - Enquanto Que A Escrita - Enquanto Que A última - Enquanto Que Para - Enquanto Que Antes - Enquanto Que Para - Enquanto Que Apreciar - Enquanto Que Residem - Enquanto Que Alguns - Enquanto Que Após - Enquanto Que, Quando - Já Que Enquanto - Enquanto Que Durante - Enquanto Que Até