Tradução de "entrar em forma para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom precisa entrar em forma. | Tom needs to get into shape. |
| Estou tentando entrar em forma. | I'm trying to get into shape. |
| Não tenho tempo para entrar em outras delas. | I've not time to go into more of it. |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Como faço para entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Entrar em | Step in |
| Clique aqui para entrar. | Click here to log in. |
| Arda nunca pareceu alcançar uma forma estável até o Vala Tulkas entrar em Eä e desequilibrar a balança. | Arda never seemed to achieve a stable form until the Vala Tulkas entered Eä and tipped the balance. |
| Em Quênia nós prestamos um exame para entrar no colegial, | In Kenya, we have an entrance exam to go into high school. |
| É tarde demais para entrar em contato com Tom agora. | It's too late to contact Tom now. |
| Em 1953, Bazin ajudou Truffaut a entrar para a Cahiers . | Bazin was a critic and the head of another film society at the time. |
| Em 1981, King estava tentando entrar para uma banda profissional. | In 1981 King was at a session trying out for the position of guitarist in a band. |
| A forma com que eles se vestem pode influenciar milhões de pessoas e entrar na moda muito em breve. | Their way of dressing can influence millions of people and it becomes a fashion very soon. |
| Ela o convidou para entrar. | She invited him in. |
| Tom me convidou para entrar. | Tom invited me inside. |
| Posso entrar em pânico? | Can I panic? |
| Precisamos de uma senha para entrar. | We need a password to get in. |
| Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão. | Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Não vamos entrar em pânico | Let's not panic. |
| Tente não entrar em pânico. | Try not to panic. |
| Nós fizemos fila para entrar no ônibus. | We queued up for the bus. |
| Estudam para que possam entrar na universidade. | They study in order that they may enter the university. |
| A mãe está para entrar no banheiro. | Mom is about to enter the bath. |
| Tom estudou duro para entrar na faculdade. | Tom studied hard so he could get into college. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to join history. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to enter history. |
| Tom quer entrar para o nosso clube. | Tom wants to join our club. |
| Eu vou entrar para tomar um cafezinho. | I come inside to drink coffee. |
| Por favor, peça para o Tom entrar. | Please ask Tom to come inside. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Ninguém queria realmente entrar em encrenca. | Everyone did not want really to get in trouble. |
| Eu não quero entrar em apuros. | I don't want to go out on a limb. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Eu comecei a entrar em pânico. | I began to panic. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Em 628 Maomé e seus seguidores marcharam para Meca, tentando entrar na cidade para uma peregrinação. | In 628, Muhammad and his followers wanted to enter Mecca for pilgrimage, but were blocked by the Quraysh. |
| De qualquer forma, Frederico queria um palácio intimista para viver por exemplo, em vez de subir um grande número de degraus, queria entrar no palácio directamente a partir do jardim. | However, Frederick wanted an intimate palace for living for example, rather than scaling a large number of steps, he wanted to enter the palace immediately from the garden. |
| Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 . | CLSB is due to become operational in 2001 . |
| Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. | You have to get on that bus to go to the museum. |
| Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . |
Pesquisas relacionadas : Entrar Para - Entrar Para - Entrar Em - Em Entrar - Clique Para Entrar Em Colapso - Para Entrar Algo - Permissão Para Entrar - Set Para Entrar - Olhando Para Entrar - Ansiosos Para Entrar - Falha Para Entrar - Pedir Para Entrar - Propor Para Entrar - Proceder Para Entrar