Tradução de "entrar na conversa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De repente nós tivemos um meio de entrar na conversa.
Suddenly we had a way into the conversation.
Ao entrar na sala, escolha a cor da letra no menu à esquerda e participe da conversa.
Once in the room, select a font color on the left side of the screen, and join the chat.
Alice observa esta operação curiosa e, após uma conversa com o sapo que a deixa perplexa, atreve se a entrar na casa.
Alice observes this transaction and, after a perplexing conversation with the frog, lets herself into the house.
Na conscientização dessa conversa interior.
In awareness of the inner conversation.
Então a conversa começou na Bennington.
So the conversation began at Bennington.
Eu não tomei parte na conversa.
I didn't take part in the conversation.
Ela não participou na nossa conversa.
She did not participate in our conversation.
Ele levou direitinho minha filha na conversa.
He did a real snow job on my daughter.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
Eu decidi entrar na política.
I've decided to get into politics.
Eu preciso entrar na cidade.
I need to go into town.
na hora de você entrar na água.
It's time for you to get in the water.
A conversa?
Where is learning to talk?
Eu estive no lugar sobre o qual ela falou na conversa.
I have been to the place that she spoke about in her talk.
Estudam para que possam entrar na universidade.
They study in order that they may enter the university.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.
Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.
I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.
I leave life to enter history.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.
Both girls plan to go to college.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.
Tom was able to get into the house through a window.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Professores, vizinhos, amigos, pessoas por toda a cidade , disse ele na conversa.
Teachers, neighbors, friends, people from around the city, he told his father during their telephone conversation.
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.
Entering the house, I tripped over the mat.
Por favor, bata na porta antes de entrar.
Please knock before you come in.
Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.
No one has ever been able to enter the room.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.
He's saving up to go to college.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
We should take off our shoes before entering the house.
Você não devia entrar na casa vestido assim.
You shall not enter the house dressed like that.
Você nunca bate na porta antes de entrar?
Don't you ever knock before you enter a room?
Tom foi o primeiro a entrar na sala.
Tom went into the room first.
Tom foi o primeiro a entrar na sala.
Tom was the first to enter the room.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.

 

Pesquisas relacionadas : Na Conversa - Entrar Na - Na Nossa Conversa - Entrar Na Escola - Entrar Na Universidade - Entrar Na Cama - Entrar Na Batalha - Entrar Na Música - Entrar Na Faculdade - Entrar Na China - Entrar Na Profissão - Entrar Na História - Entrar Na Corrida - Entrar Na Competição