Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra.	Marriage and family, especially the relationships between the generations, are among the themes in his work.
Em gerações.	In generations.
Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas.	But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.
Na perspectiva de Everett, a letra de She's Leaving Home fala sobre o problema da alienação entre pessoas discordantes , particularmente entre grupos afetados por separações entre gerações.	In Everett's view, the lyrics to She's Leaving Home address the problem of alienation between disagreeing peoples , particularly those distanced from each other by the generation gap.
Existem possíveis paralelismos entre as gerações divinas mais antigas (Caos e seus filhos) e Tiamat em Enuma Elish .	There are also possible parallels between the earliest divine generations (Chaos and its children) and Tiamat in the Enuma Elish .
Provavelmente a maior mudança foi entender que a diferença de gerações as gerações, mudaram muito.	Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
Todos sabiam isso, por gerações.	Everybody knew that, for generations.
Perguntamos se pode ser que as gerações atuais de idosos sejam e sempre foram as melhores gerações.	We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.
Que você acreditou através de gerações.	You've believed it through generations.
O Confronto de Gerações da Europa	Europe s Clash of Generations
Existem duas ou três gerações agora.	Notes External links
Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.	This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
A expressão caldeirão cultural descreve a maneira como as várias gerações de americanos celebraram e trocaram distintas características culturais entre si.	A cultural melting pot, or pluralistic salad bowl, describes the way in which generations of Americans have celebrated and exchanged distinctive cultural characteristics.
Aqui são algumas gerações de seu universo.	This is some of the generations of his universe.
E estas, estas são as gerações implantáveis.	And this, this is the implantable generation.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
Várias gerações escutam o líder de Podemos.	Several generations listen to the leader of Podemos.
As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.	Future generations will admire your statue.
Eles inspiraram gerações de bandas de Metal .	They inspired generations of Metal bands .
Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito.	However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e.
Que as novas gerações jamais esqueçam o mito.	I wish the new generations will never forget the myth.
E que lições isso ensina às gerações futuras?	And what lessons does this teach the future generation?
Um pai e o filho representam duas gerações.	A father and son represent two generations.
Três gerações veem as coisas de três maneiras.	Three generations see things three ways.
Os conservatórios russos revelaram gerações de solistas famosos.	Russian conservatories have turned out generations of famous soloists.
E disse Deus Este é o sinal do pacto que firmo entre mim e vós e todo ser vivente que está convosco, por gerações perpétuas	God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations
Combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais , a igualdade entre mulheres e homens , a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças .	It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of children 's rights .
Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem.	But I'm hopeful that future generations can.
Nós temos que ver através das gerações para entender.	We have to look over generations to understand it.
Estas são as gerações de Esaú (este é Edom)	Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).
Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.	Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.
Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio.	Until when our generations will live in wilderness hatred.
Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram.	Tom has done what generations of scientists had not managed to do.
Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.	Social attitudes oftentimes take generations to change.
Numa entrevista ao The Times , Zeffirelli declarou o seguinte Na peça, o tema do amor e da desagregação entre duas gerações possui uma relevância extremamente contemporânea.	In an interview with The Times , he stated that the play's twin themes of love and the total breakdown of understanding between two generations had contemporary relevance.
E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações.	And so that gesture of my mother's continues through many generations.
E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico.	And after 45 generations, you have this incredible nozzle.
Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido	It will take the work of generations to succeed.
O Homo erectus fez a mesma ferramenta por 30.000 gerações.	Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.
No entanto, serão necessárias várias gerações para que ela chegue.	But it will take several generations to get there.
Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações.	Other data taken from the referendum results points to a clash of generations.
Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno.	These texts have been passed down for generations from teacher to student.
A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.	The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.
A União combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças.	It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child.
Se ao menos houvesse, entre as gerações que vos precederam, alguns sensatos que proibissem a corrupção na terra, como o fizeram uns poucos do que havíamos salvo!	If only there had been men endued with virtue in the ages before you, who could preserve men from doing evil in the world, other than the few We saved from among them.

Pesquisas relacionadas : Diferença Entre Gerações - A Solidariedade Entre Gerações - A Solidariedade Entre Gerações - Transferências De Riqueza Entre Gerações - Por Gerações - Lacuna Gerações - Diferentes Gerações - Desde Gerações - Gerações Seguintes - Gerações Vindouras - Gerações Passadas - Sucessivas Gerações - Novas Gerações

Display this page in English