Tradução de "envolver na batalha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito. | The story reaches its climax in the Battle of the Five Armies, where many of the characters and creatures from earlier chapters re emerge to engage in conflict. |
| Como Envolver se | Getting Involved |
| Tom morreu na batalha. | Tom died in battle. |
| Talvez haja uma pequena mudança na qual eu possa me envolver. | Maybe there's a little change I can get involved in. |
| Não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
| Ele foi morto na batalha. | He was killed in the fight. |
| Midgard será destruída na batalha de Ragnarok, a batalha final, que terá lugar na planície de Vigrid. | According to the Eddas, Midgard will be destroyed at Ragnarök, the battle at the end of the world. |
| Batalha de Agincourt foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos. | The Battle of Agincourt was a major English victory in the Hundred Years' War. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Eu não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Tom não quer se envolver. | Tom doesn't want to get involved. |
| Por que devemos nos envolver? | Why should we get involved? |
| O governo, diz se muitas vezes, não se deve envolver na escolha de vencedores. | Government, it is often said, should not be engaged in picking winners. |
| 1916 Primeira Guerra Mundial Batalha de Verdun Tropas alemãs lançam a terceira ofensiva na batalha. | 1916 World War I The Battle of Verdun German forces launch their third offensive of the battle. |
| Não quero me envolver neste assunto. | I don't want to be involved in that matter. |
| Eu não quero me envolver nisto. | I don't want to get involved in this. |
| Eu me deixava envolver pela música. | I was carried away by the music. |
| Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha. | Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. |
| Nosso navio não sofreu dano na batalha. | Our ship wasn't damaged in the battle. |
| Ele é divertido mas feroz na batalha. | He is easy going, but fierce in battle. |
| As tropas canadenses desempenharam papéis importantes na Batalha de Dieppe em 1942 em França, na invasão aliada da Itália, nos desembarques do Dia D, na Batalha da Normandia e na Batalha do rio Escalda, em 1944. | Canadian troops played important roles in many key battles of the war, including the failed 1942 Dieppe Raid, the Allied invasion of Italy, the Normandy landings, the Battle of Normandy, and the Battle of the Scheldt in 1944. |
| envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição | by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover |
| A batalha de Culloden foi também a última batalha terrestre a ter lugar na Grã Bretanha. | The battle on Culloden Moor was both quick and bloody, taking place within an hour. |
| Os germânicos executaram uma perfeita batalha de aniquilação contra os Russos na Batalha de Tannenberg (1914). | The Germans executed a perfect battle of annihilation against the Russians at the Battle of Tannenberg (1914). |
| A principal batalha da guerra contra os romanos (58 50 a.C.) ocorreu quando Júlio César enfrentou Vercingetórix na Batalha de Gergóvia (uma cidade dos arvernos) e na Batalha de Alésia ( mandubii ). | The main struggle (58 50 BC) against the Romans came against Julius Caesar under Vercingetorix at Battle of Gergovia (a city of the Arverni) and at the Battle of Alesia (a city of the Mandubii). |
| A Batalha de Formigny foi uma batalha ocorrida na França no dia 15 de abril de 1450. | The Battle of Formigny (15 April 1450) was a battle of the Hundred Years' War fought between England and France. |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Você pode se envolver em um acidente. | You might have an accident. |
| Ela não queria se envolver em problema. | She didn't want to get in trouble. |
| Eu não quero me envolver em problema. | I don't want to get into trouble. |
| Prefiro não me envolver no momento, obrigado. | I'd rather not get involved at the moment, thanks. |
| Ele foi morto na Segunda Batalha de Panipat. | He was killed in the Second Battle of Panipat. |
| Novamente Pelágio vence, e Munuza morre na batalha. | Again Pelagius won, and Munuza was killed in the fighting. |
| Ciro lutou contra Artaxerxes na Batalha de Cunaxa. | The army of Cyrus met the army of Artaxerxes II in the Battle of Cunaxa. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| Na campanha de 1794, conseguiu vencer a Batalha de Willems em maio, mas foi derrotado na Batalha de Tourcoing nesse mesmo mês. | In the 1794 campaign he was successful at the battle of Willems in May but was defeated at the Battle of Tourcoing later that month. |
| Ricardo III morreu na Batalha de Bosworth Field, fazendo dele o último e único rei inglês a morrer em batalha dentro da Inglaterra desde Haroldo II na Batalha de Hastings em 1066. | Richard was struck down in the conflict, making him the last English king to die in battle on home soil and the first since Harold II was killed at the Battle of Hastings in 1066. |
| A Nova Zelândia também teve uma importante participação na Batalha do Rio da Prata e na campanha aérea da Batalha da Grã Bretanha. | New Zealand also played key parts in the naval Battle of the River Plate and the Battle of Britain air campaign. |
| BatalhaOu ainda Rio Batalha rio de São Paulo Localidades Batalha (Alagoas) Batalha (Piauí) Batalha (Portugal) Batalha (freguesia) Mosteiro da Batalha Patrimônio Mundial da UNESCO Ver também Battaglia | Batalha (Portuguese for battle) may refer to Portugal Batalha, Portugal (town with 7,500 inhabitants) Batalha Municipality, Portugal (15,000 inhabitants) Batalha Parish, Portugal Batalha Monastery (officially Mosteiro Santa Maria da Vitória), monastery in Batalha, Portugal Brazil Batalha, Alagoas, municipality in Alagoas, Brazil (15,000 inhabitants) Batalha, Piauí, municipality in Piauí, Brazil Batalha River, river in São Paulo |
| Ele tinha um motivo para não se envolver. | He's got a reason not to get involved. |
| Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais | A network could involve the following additional partners |
| ATB continua envolver e mudar com cada álbum. | ATB continues to evolve and change with every album. |
| O rei tentou fugir, resultando na Batalha de Wilton. | Stephen attempted to break out and escape, resulting in the battle of Wilton. |
| Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara. | Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara. |
Pesquisas relacionadas : Na Batalha - Entrar Na Batalha - Envolvida Na Batalha - Caiu Na Batalha - Bloqueado Na Batalha - Passeio Na Batalha - Cair Na Batalha - Envolver Na Guerra - Envolver Na Política - Envolver Na Conservação - Se Envolver Na Defesa - Se Envolver Na Vida - Se Envolver Na Promoção
