Tradução de "equipe culturalmente diversificada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Possui atualmente cerca de 18 milhões de membros, está presente em mais de 200 países e territórios e é etnicamente e culturalmente diversificada .
It has a missionary presence in over 200 countries and territories and is ethnically and culturally diverse.
Alguns viram uma possibilidade de vantagem comercial, tornando a empresa mais atractiva para clientes de minorias étnicas, ou melhorando a imagem da empresa numa zona culturalmente diversificada.
Some saw a possibility of commercial advantage by making the company more attractive to ethnic minority clients, or improving the company image in a culturally diverse area.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
A culinária natalense é diversificada.
The beach of Maracajaú is from Natal.
A cultura no município é bem diversificada.
The city is divided by the Ji Paraná River.
A economia do Novo México é diversificada.
New Mexico's average precipitation rate is a year.
A passividade já era culturalmente projetada nas meninas.
So the passivity was culturally projected onto the little girls.
Algumas vezes até temos estas expectativas formalizadas culturalmente.
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita.
The Global Voices community are diverse and cosmopolitan.
O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
The state is not culturally or socially homogenous.
Eles são invisíveis culturalmente. Você não faz filmes sobre eles.
They are culturally invisible. We do not make movies about these.
Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível.
It is designed to be as culturally neutral as possible.
Geográfica e culturalmente, a Geórgia é considerada uma nação transcontinental.
The geography of Georgia describes the geographic features of Georgia, a country in the Caucasus region.
Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada.
They got more calories over the course of a diversified meal.
Bolívia é muito diversificada em termos de sua população indígena.
Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population.
A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros.
Malian music is diverse and has several different genres.
O que digo é que culturalmente precisamos de um melhor equilíbrio.
And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.
Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse.
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.
Culturalmente, é parte do Caribe anglófono (Caraíbas anglófonas, em português europeu).
Although Guyana is part of the Anglophone Caribbean, it is one of the few Caribbean countries that are part of South America.
Na verdade, eu pensei em fazer isso mais culturalmente relevante, mas enfim.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
A blogueira Maryannodonnell explica o que culturalmente significa ser preguiçoso na China.
Maryannodonnell explains the cultural meaning of being lazy in Chinese.
Chiquinha Eu não considero o Brasil tão diferente de Angola culturalmente falando.
CH I don't consider Brazil that different from Angola, culturally speaking.
Cultura A Sérvia é um dos países culturalmente mais diversificados da Europa.
The BEMUS is one of the most prominent classical music festivals in the South East Europe.
Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Culturally, butterflies are a popular motif in the visual and literary arts.
Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances.
I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels.
Um país tem esperança quando tem liberdade de pensamento e cultura diversificada.
A country has hope when it has liberated thought and diverse culture.
A religião no Brasil é muito diversificada e caracteriza se pelo sincretismo.
The dominant religion of Brazil historically was and still is Christianity.
A culinária chinesa é altamente diversificada, com base em vários milênios de história.
Cuisine Chinese cuisine is highly diverse, drawing on several millennia of culinary history and geographical variety.
A comunidade muçulmana na Península Ibérica era diversificada e atormentado por tensões sociais.
The Muslim community in the Iberian Peninsula was itself diverse and beset by social tensions.
No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos.
This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs.
É também mais diversificada, e pode ser dividida em cinco sub regiões geográficas.
It is also more diverse, and can be divided into five geographic sub regions.
O Belize tem uma sociedade diversificada, compreendendo uma míriade de culturas e línguas.
Belize has a diverse society, composed of many cultures and languages that reflect its rich history.
Mas culturalmente, tendemos a acreditar que os centros deveriam ser dinâmicos, e esperamos isso.
But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.
E nós começamos a perder esses sinais, culturalmente e de outros modos, como adultos.
And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults.
Esses imigrantes, juntamente com os seus descendentes transformaram culturalmente, economicamente e politicamente o país.
Altogether, these immigrants with their descendants, they have transformed the country culturally, economically and politically.
A topografia brasileira também é diversificada e inclui morros, montanhas, planícies, planaltos e cerrados.
Brazilian topography is also diverse and includes hills, mountains, plains, highlands, and scrublands.
Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.
A evolucao dos mercados cambiais e obrigacionistas foi muito diversificada em 1993 e 1994 .
Trends in foreign exchange and bond markets differed markedly in 1993 and 1994 .
Distribuídas pelo hemisfério sul e mais diversificada na Austrália e na África do Sul.
They are often dominant elements of the flora in the Mediterranean climates of South Africa and Western Australia.
Agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis.
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
Sabiam que lutavam contra o mal num ambiente que lhes era histórica e culturalmente familiar.
They knew that they were fighting evil in an environment that was historically and culturally familiar.
Pepper no Registo Nacional de Gravações, honrando o trabalho como culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante .
Pepper in the National Recording Registry, honouring the work as culturally, historically, or aesthetically significant .
A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo.
Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Demograficamente, ela era a cidade mais diversificada da Polônia, com um número significativo de habitantes estrangeiros.
Society and demographics Demographically, it was the most diverse city in Poland, with significant numbers of foreign born inhabitants.

 

Pesquisas relacionadas : Equipe Diversificada - Equipe Diversificada - Equipe Diversificada - Equipe Diversificada Cultural - Uma Equipe Diversificada - Culturalmente - Equipe Do Projeto Diversificada - Culturalmente Apropriados - Culturalmente Rica - Culturalmente Enraizada - Culturalmente Interessados - Culturalmente Próximos - Culturalmente Condicionado - Culturalmente Situada