Tradução de "erro cometido pelo homem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi cometido um erro. | An error was made. |
| Devo ter cometido um erro. | I must have made a mistake. |
| Devo ter cometido um erro. | I must've made a mistake. |
| Devemos ter cometido um erro. | We must've made a mistake. |
| Ele tinha cometido um simples erro. | He had made a very simple mistake. |
| Eu posso ter cometido um erro. | I may have made a mistake. |
| Talvez eu tenha cometido um erro. | I may have made a mistake. |
| Eu posso ter cometido um erro. | Perhaps I was wrong. |
| Talvez eu tenha cometido um erro. | Perhaps I made a mistake. |
| Pedi perdão por ter cometido um erro. | I asked forgiveness for the mistake I made. |
| Tom descobriu que havia cometido um erro. | Tom discovered that he had made a mistake. |
| Eu entendo que um erro foi cometido. | I understand that a mistake has been made. |
| Tu admitiste que tinhas cometido um erro. | You admitted that you made a mistake. |
| Ela me acusou de ter cometido um erro. | She accused me of making a mistake. |
| Outro homem foi desonrado e preso por um crime cometido pelo velho Werle. | Another man has been disgraced and imprisoned for a crime the elder Werle committed. |
| Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. | I must have made a mistake somewhere. |
| Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla. | Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla. |
| O adultério é crime, mas não se distingue o cometido pela mulher ou pelo homem. | If the man refuses, the woman can appeal to a court or the community to pressure the husband. |
| Nossa! É um milagre não ter cometido nenhum erro nessa música. | Whew! It's a miracle I didn't make any mistakes on that song. |
| Agora o Conselho Privado percebeu que havia cometido um grande erro. | It now dawned on the Privy Council that it had made a terrible mistake. |
| Muitos partidários de Kennedy afirmam que ele nunca teria cometido esse erro. | Many Kennedy supporters claim that he would never have made such a mistake. |
| Reinhart e Rogoff rapidamente reconheceram o erro de Excel que tinham cometido. | Reinhart and Rogoff quickly acknowledged the Excel mistake they had made. |
| Tom não conseguiu convencer a Mary de que ela havia cometido um erro. | Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake. |
| Tom não conseguiu convencer a Mary de que ela tinha cometido um erro. | Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake. |
| A intolerância de Bush não foi um erro isolado, cometido no calor do momento, a depois desculpado. | Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted. |
| A equipa de Bragg tinha cometido um erro fundamental, ao não considerar a natureza planar da ligação peptídica. | Bragg's team had made a fundamental error in making their models of protein by not recognizing the planar nature of the peptide bond. |
| Pedimos desculpa pelo erro. | Apologies for the error. |
| Denota um erro semelhante ao cometido pelos estudiosos da tecnologia que alegam já terem sido feitas todas as descobertas radicais. | It reflects the same error made by scholars of technology who argue that all of the radical breakthroughs have already been made. |
| Sentimos muito pelo seu erro. | We are sorry for his mistake. |
| Sentimos muito pelo erro dele. | We are sorry for his mistake. |
| Envergonho me pelo meu erro. | I feel abashed at my mistake. |
| O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro. | A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error. |
| Porém, o grande erro do homem fora não registrar o documento oficialmente. | But the big mistake of the man was not register officially the letter. |
| E iremos agir como se isto fosse apenas um erro infeliz que tivessemos cometido, esquecendo nossas calças neste dia frio de janeiro. | And we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made, forgetting our pants on this cold January day. |
| Nesse caso, a incursão chinesa em território indiano terá sido um erro cometido por um comandante local do Exército de Libertação Popular? | So, was China s incursion into Indian territory an error by a local PLA commander? |
| Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro. | We sincerely apologize for our error. |
| E Alice estava tão assustada que ela correu imediatamente na direção à qual ele apontou, sem tentar explicar o erro que ele tinha cometido. | And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made. |
| Totalmente transformada pelo homem. | Totally transformed by man. |
| Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro. | As far as I know, he has never made such a mistake. |
| Sabíamos que funcionava pelo antigo método de tentativa e erro. | We knew they worked through old fashioned trial and error. |
| Quando o assunto é ser o que você diz ser, o erro mais fácil de ser cometido por empresas é que eles anunciam coisas que eles não são. | When it comes to being what you say you are, the easiest mistake that companies make is that they advertise things that they are not. |
| Erro Tem de seleccionar pelo menos uma linguagem para o excerto! | Error You must choose at least one language for the snippet! |
| Um homem a cavalo vinha pelo caminho. | A man on horseback came along the path. |
| Foi impedido pelo Homem Aranha e preso. | S.H.I.E.L.D. |
| Pena de morte ou pena capital é um processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição por um crime cometido. | Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. |
Pesquisas relacionadas : Erro Cometido Por - Erro Foi Cometido - Pelo Homem - Feita Pelo Homem - Sendo Cometido - Foi Cometido - Cometido Assassinato - Crime Cometido - Crime Cometido - Crime Cometido - Ato Cometido - Cometido Violação - Desastre Provocado Pelo Homem - Material Feito Pelo Homem
