Tradução de "está muito atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora 150 anos atrás, anatomistas descreveram muito, muito cuidadosamente aqui está um modelo da parede do intestino. | Now 150 years ago, anatomists described very, very carefully here is a model of a wall of a gut. |
| Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa. | You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing. |
| Ele está atrás de trabalho. | He is after a job. |
| Ela está atrás de mim. | She's after me. |
| Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás. | Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. |
| Então Gary Bauer não está muito atrás ele tem teorias um pouco diferentes sobre evolução e seleção natural. | So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection. |
| Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás. | But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. |
| A lua está atrás das nuvens. | The moon is behind the clouds. |
| O cachorro está atrás da raposa. | The dog is after the fox. |
| Atrás de que ele está correndo? | What is he running after? |
| Ele está correndo atrás do que? | What is he running after? |
| Ele está parado atrás do muro. | He's standing behind the wall. |
| Tom está escondido atrás da porta. | Tom is hiding behind the door. |
| Tom está logo atrás de Maria. | Tom is right behind Mary. |
| Tom está bem atrás de você. | Tom is standing right behind you. |
| Tom ainda está atrás das grades. | Tom is still behind bars. |
| E foi muito bem 50 anos atrás. | And it went really well 50 years ago. |
| Nós compramos o apartamento muito tempo atrás. | We bought the apartment a long time ago. |
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| O homem atrás deles está tocando piano. | The man behind them is playing the piano. |
| Atrás do que ele está a correr? | What is he running after? |
| O cachorro está dormindo atrás da porta. | The dog is sleeping behind the door. |
| Ela está ali atrás com uns amigos. | She's back there with some friends. |
| Eu sei que você está aí atrás. | I know you're back there. |
| E leitura do tarô a muito tempo atrás. | And I had this really interesting tarot reading a long time ago. |
| Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás. | They lived in Brazil, long time ago. |
| Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás. | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Os dinossauros foram extintos há muito tempo atrás. | Dinosaurs became extinct a very long time ago. |
| Um país atrás do outro está se dividindo, separando se, dando certo, dando errado. E tudo está se tornando muito fragmentado. E isto não tem parado. | Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped. |
| E atrás da saúde está o nível educacional. | And behind the health is the educational level. |
| Onde está meu chapéu? Bem atrás de você. | Where's my hat? Right behind you. |
| Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| A polícia não está mais atrás da gente. | The police aren't after us anymore. |
| Há quanto tempo você está atrás de Tom? | How long have you been chasing Tom? |
| Sami está atrás das grades acusado de assassinato. | Sami is behind bars on murder charges. |
| Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário. | I think what you're looking for is in the back of the closet. |
| Muito, muito tempo atrás, era uma vez um velho rei em uma pequena ilha. | Long, long ago, there lived an old king on a small island. |
| Na verdade, os últimos resultados mostram que o Japão está muito atrás de outras nações desenvolvidas no combate à proliferação do HIV. | In fact, the latest results show that Japan is well behind other developed nations in combating the spread of HIV. |
| Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz. | That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| Está em moedas que datam de 3.000 anos atrás. | They're on coins that date back 3,000 years. |
| Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! | Run, comrade, the old world is behind you! |
| Tom está construindo alguma coisa atrás de sua casa. | Tom's building something behind his house. |
| Aquele é Freeman, muito tempo atrás, e aquele sou eu. | That's Freeman, a long time ago, and that was me. |
Pesquisas relacionadas : Está Atrás - Muito Atrás - Muito Atrás - Muito Atrás - Muito Atrás - Você Está Atrás - Caindo Muito Atrás - Ficado Muito Atrás - Estar Muito Atrás - Mentiras Muito Atrás - Estão Muito Atrás - Muito Tempo Atrás - Ficam Muito Atrás - Não Muito Atrás