Caindo, caindo, caindo.	Down, down, down. Would the fall never come to an end!
Caindo, caindo, caindo.	Down, down, down.
E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.	Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Tom está caindo.	Tom is falling.
Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.	So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás.	But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago.
Vemos eles caindo ali.	You see it came down there.
Muitas barreiras estão caindo.	Many barriers are breaking down.
E estamos só caindo.	And we're just going down.
Tá caindo um toró.	It is raining cats and dogs.
E foi muito bem 50 anos atrás.	And it went really well 50 years ago.
Nós compramos o apartamento muito tempo atrás.	We bought the apartment a long time ago.
E leitura do tarô a muito tempo atrás.	And I had this really interesting tarot reading a long time ago.
Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás.	They lived in Brazil, long time ago.
Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás.	If it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.	A long time ago, there was a bridge here.
Os dinossauros foram extintos há muito tempo atrás.	Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Tá caindo um pé d'água.	It is raining cats and dogs.
Tá caindo uma tromba d'água.	It is raining cats and dogs.
Tom está caindo no sono.	Tom is falling asleep.
Há algum tempo atrás, ele transformou o que uma vez uma cozinha de lenha e a fez de quarto, pois a casa está caindo aos pedaços.	A while ago, he transformed what was once the wood burning kitchen and turned it into his bedroom, and ever since then the house began to fall apart.
Dei um passo atrás e pensei que o que quer que estivesse batendo na minha janela iria quebrá la, mas eu percebi que era a chuva caindo.	In keeping with tradition and naming hurricanes after females, Kuwaitism calls the hurricane Sibeecha, while Mark calls it Kuwaitina, following a tip from Susheeh.
E assim foram caindo, vocês sabem.	And down they went, you know.
Tiranos são aqueles que acabam caindo.	Tyrants are the ones who fall.
A qualidade do arroz está caindo.	The quality of rice is going down.
Os preços da lã estão caindo.	Wool prices are falling.
O cabelo de Sami estava caindo.	Sami's hair was falling off.
Muito, muito tempo atrás, era uma vez um velho rei em uma pequena ilha.	Long, long ago, there lived an old king on a small island.
Aquele é Freeman, muito tempo atrás, e aquele sou eu.	That's Freeman, a long time ago, and that was me.
Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.	But of course that was a long time ago.
Há muito tempo atrás, as pessoas do Havaí eram animistas.	Long time ago the people of Hawaii were animists.
A chuva ácida estava caindo nas florestas.	The acid rain was falling on the forests.
A chuva continuou caindo por um dia.	The rain continued all day.
A folha e a árvore estão caindo.	The leaf and the tree are falling.
O crescimento da economia mundial está caindo.	The growth of the world economy is slowing down.
Um botão da sua camisa está caindo.	A button on your shirt is falling off.
Mas, a não muito tempo atrás, eu encontrei isso na internet.	But not too long ago, I came upon this on the Web.
Meus estudantes e eu ficamos muito excitados com isso anos atrás.	My students and I got very excited about this a few years ago.
Não demorou muito para Luís voltar atrás em suas muitas promessas.	It did not take Louis XVIII long to go back on one of his many promises.
E há muito tempo atrás bem, há uns 40 anos atrás, uma estudante de intercâmbio morou com a minha mãe.	And a long time ago well, about 40 years ago my mom had an exchange student.
Você não está criando notícias das coisas caindo.	You're not making news out of things falling down.
Estamos caindo fora daqui, a polícia está vindo!	We're getting out of here. The cops are coming.
Nós tinhamos pessoas pulando, pessoas caindo no chão.	We had people jumping up and down, people dropping to the ground.

Pesquisas relacionadas : Muito Atrás - Muito Atrás - Muito Atrás - Muito Atrás - Ficado Muito Atrás - Está Muito Atrás - Estar Muito Atrás - Mentiras Muito Atrás - Estão Muito Atrás - Muito Tempo Atrás - Ficam Muito Atrás - Não Muito Atrás - Caindo

Display this page in English