Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas.	Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.
Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas).	Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals).
Em 1970 a NASA estabeleceu dois comitês, um para planejar os aspectos de engenharia do projeto, e o outro para estabelecer metas científicas para a missão.	In 1970, NASA established two committees, one to plan the engineering side of the space telescope project, and the other to determine the scientific goals of the mission.
Estamos aqui hoje porque as Nações Unidas definiram metas para o progresso dos países.	We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.	They're called Millennium Development Goals.
E eu olho para isso e penso, sim, podemos levar isso muito mais longe permitindo que as pessoas estabeleçam metas ao estabelecer metas ajustadas, pelo uso de elementos de incerteza, ao usar essas múltiplas metas, ao usar uma enorme recompensa subjacente e um sistema de incentivos, ao engajar as pessoas a colaborar em termos de grupos, em termos de ruas, a colaborar e competir, a usar essa mecânica muito sofisticada e motivacional que vemos.	And I just look at this, and I think, yes, we could take that so much further by allowing people to set targets by setting calibrated targets, by using elements of uncertainty, by using these multiple targets, by using a grand, underlying reward and incentive system, by setting people up to collaborate in terms of groups, in terms of streets to collaborate and compete, to use these very sophisticated group and motivational mechanics we see.
Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo	Derek Sivers Keep your goals to yourself
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.	You can be future oriented, setting goals.
Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano.	Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.
Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.	All these green countries are achieving millennium development goals.
São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.	The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.
A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou.	The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change.
No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa.	However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond.
Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.	It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Se os cidadãos do mundo se mantiverem firmes com os seus líderes para exigirem as metas que estabeleceram, 2015 será.	If the world s citizens hold their leaders to account for the targets they have set, it will be.
Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado.	Targets for the economy and so on are set by the state.
Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.	Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.	Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .	If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas.	We know that we will not meet our current targets because they are not binding.
Vocês sabiam que a conta feita pela ONU para realizar todas as metas do milênio é de 80 bilhões de dólares?	Do you know the figure that the U.N. talks about for fulfilling the Millennium Development Goals is 80 billion dollars?
Se você estabelece metas para você mesmo e você é como muitas outras pessoas você provavelmente compreende não é que as suas metas sejam fisicamente impossíveis o que te impede de alcançá las, é que te falta disciplina própria para obtê las.	If you set goals for yourself and you're like a lot of other people, you probably realize it's not that your goals are physically impossible that's keeping you from achieving them, it's that you lack the self discipline to stick to them.
Essas metas foram alcançadas na Índia.	These targets have been achieved in India.
Não te metas na vida alheia.	Don't meddle in other people's lives.
E, ao especificar oito metas diferentes, as Nações Unidas disseram que existem todas essas coisas que precisam ser mudadas num país para conseguir uma boa vida para as pessoas.	And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people.
Os pais precisam estabelecer as regras na casa.	Parents need to set the rules around the house.
Newton apresentou a primeira lei a fim de estabelecer um referencial para as leis seguintes.	Newton placed the first law of motion to establish frames of reference for which the other laws are applicable.
É também notável que as metas são geralmente em taxas de juros de curto prazo.	It is also notable that the target rates are generally short term rates.
O governo então identifica as prioridades do país e as metas para a redução da pobreza, enquanto o Banco Mundial alinha os seus esforços de ajuda.	The government then identifies the country's priorities and targets for the reduction of poverty, and the World Bank aligns its aid efforts correspondingly.
Rousseff frustrou as tentativas do Congresso para introduzir tais metas em 2011, e elas, é claro, precisam ser cuidadosamente projetadas para evitar os erros do passado.	Rousseff thwarted Congress s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.
As metas dos revolucionários independência completa para os dois primeiros e emancipação nacional para o terceiro permaneceram não realizadas, mas foram a base de evoluções subseqüentes.	The goals of the revolutionaries full independence for Moldavia and Wallachia, and national emancipation in Transylvania remained unfulfilled, but were the basis of the subsequent revolutions.
decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.	We would decide to establish this charter of compassion.
Agressão também é usada para estabelecer hierarquias.	Aggression is also used in establishing dominance hierarchies.
As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
350.org é uma comunidade online de ecologistas trabalhando para conscientizar as pessoas sobre as metas de redução da quantidade de dióxido de carbono na atmosfera do planeta.	350.org is an online community of activists working to raise awareness of the target for reducing the amount of carbon dioxide in the earth's atmosphere. 350 is the red line for human beings, the most important number on the planet.
Devem criar metas para a humanidade, baseadas em valores partilhados e na informação científica relevante.	They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.
AUTORIDADE LEGAL PARA 1 Regirne cambia1 2 Estabelecer objectivos para crescimento monetário inflacáo 3 Alterar as taxas de juro directoras	LEGAL AUTHORITY FOR 1 Exchange Rate Regime 2 Setting targets for monetary growth inflation 3 Changing key interest rates RESPONSIBILITIES 1 Execution of monetary and exchange rate policy 2 Issue of banknotes 3 Payment system services 4 Bank of banks and government 5 Supervision of financial institutions 6 Safeguard financial stability 7 Official reserve management GOVERNING BODIES
As metas estabelecidas pelo Ushahidi não existem apenas para melhorar a vida dos participantes, mas para melhorar a vida de todos na sociedade na qual Ushahidi está operando.	The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
Estas taxas centrais são utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes .	These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
A fim de estabelecer bases sólidas para esta cooperação , todas as autoridades envolvidas assinaram um memorando de acordo .	To place this cooperation on a proper footing , all the authorities have signed a Memorandum of Understanding .
Estas taxas centrais foram utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes .	These central rates were used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral	This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap .
Os recursos alocados e as metas dos planos eram normalmente denominadas em rublos e não em bens físicos.	Allocated resources and plan targets were normally denominated in rubles rather than in physical goods.
Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões.	Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.

Pesquisas relacionadas : Estabelecer Metas Para - Estabelecer Metas - Estabelecer Metas - Metas Para - Metas Para - Quais As Metas - Que As Metas - Estabelecer Para - Estabelecer As Circunstâncias - Estabelecer As Bases - Estabelecer As Necessidades - Estabelecer As Bases - Estabelecer As Bases - Estabelecer As Regras

Display this page in English