Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas.	Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.
Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas).	Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals).
Em 1970 a NASA estabeleceu dois comitês, um para planejar os aspectos de engenharia do projeto, e o outro para estabelecer metas científicas para a missão.	In 1970, NASA established two committees, one to plan the engineering side of the space telescope project, and the other to determine the scientific goals of the mission.
Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo	Derek Sivers Keep your goals to yourself
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.	You can be future oriented, setting goals.
A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou.	The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change.
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado.	Targets for the economy and so on are set by the state.
E eu olho para isso e penso, sim, podemos levar isso muito mais longe permitindo que as pessoas estabeleçam metas ao estabelecer metas ajustadas, pelo uso de elementos de incerteza, ao usar essas múltiplas metas, ao usar uma enorme recompensa subjacente e um sistema de incentivos, ao engajar as pessoas a colaborar em termos de grupos, em termos de ruas, a colaborar e competir, a usar essa mecânica muito sofisticada e motivacional que vemos.	And I just look at this, and I think, yes, we could take that so much further by allowing people to set targets by setting calibrated targets, by using elements of uncertainty, by using these multiple targets, by using a grand, underlying reward and incentive system, by setting people up to collaborate in terms of groups, in terms of streets to collaborate and compete, to use these very sophisticated group and motivational mechanics we see.
Essas metas foram alcançadas na Índia.	These targets have been achieved in India.
Não te metas na vida alheia.	Don't meddle in other people's lives.
Estamos aqui hoje porque as Nações Unidas definiram metas para o progresso dos países.	We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries.
decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.	We would decide to establish this charter of compassion.
Agressão também é usada para estabelecer hierarquias.	Aggression is also used in establishing dominance hierarchies.
Devem criar metas para a humanidade, baseadas em valores partilhados e na informação científica relevante.	They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.
Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano.	Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.
Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões.	Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.	They're called Millennium Development Goals.
No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa.	However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond.
Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?	So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores.	The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.
Se você estabelece metas para você mesmo e você é como muitas outras pessoas você provavelmente compreende não é que as suas metas sejam fisicamente impossíveis o que te impede de alcançá las, é que te falta disciplina própria para obtê las.	If you set goals for yourself and you're like a lot of other people, you probably realize it's not that your goals are physically impossible that's keeping you from achieving them, it's that you lack the self discipline to stick to them.
Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.	We actually write it only to set our attitudes right.
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância	The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas.	Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.	All these green countries are achieving millennium development goals.
Super Mario 64 trouxe uma mudança nas metas de algumas platformers.	Super Mario 64 brought a change in the goals of some platformers.
Há uma segunda razão para que eu goste dessas metas de desenvolvimento, é porque cada uma delas é medida.	There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.
Se os cidadãos do mundo se mantiverem firmes com os seus líderes para exigirem as metas que estabeleceram, 2015 será.	If the world s citizens hold their leaders to account for the targets they have set, it will be.
Sim, a rede social teve seu papel, mas foi um catalisador para ação, não o criador orgânico de metas civis.	Yes, social media played a role but it was a catalyst for action, not an organic creator of civic goals.
Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão.	Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals.
A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades.	The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
estabelecer sucursais noutros Estados Membros para a prestação de serviços de investimento	Establish branches in other Member States for the provision of investment services
Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia.	This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy.
Estes processos padrões são usados para estabelecer uma consistência dentro da organização.	These standard processes are in place (i.e., they are the AS IS processes) and used to establish consistency of process performance across the organization.
INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados	PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE
São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.	The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.
Mantendo esses profissionais treinados foi identificado como uma das metas do governo.	Retaining these expensively trained professionals has been identified as one of the goals of the government.
Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas.	Ghosn promised to resign if these goals were not met.
Vocês sabiam que a conta feita pela ONU para realizar todas as metas do milênio é de 80 bilhões de dólares?	Do you know the figure that the U.N. talks about for fulfilling the Millennium Development Goals is 80 billion dollars?
A quantidade estimada é entre 20 e 50 para uma série de metas de biodiversidade e aumento de peixes e resiliência.	The estimated range is between 20 and 50 percent for a series of goals of biodiversity and fishery enhancement and resilience.
Idealizem e seriamente priorizem meios de comunicação social e estratégias de comunicação para atingir os objetivos e metas de suas organizações.	Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.
Você obteve boas notas, agora tem de obter notas melhores, você entrou para uma boa escola e após entrar para uma escola melhor, você conseguiu um bom emprego, agora tem que ter um emprego melhor, você atinge suas metas das vendas, agora vamos mudar suas metas das vendas.	You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado .	At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants .
Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados Membros, sector por sector.	In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.

Pesquisas relacionadas : Estabelecer Metas - Estabelecer Metas - Estabelecer Metas Para As - Metas Para - Metas Para - Estabelecer Para - Metas Para Melhorar - Metas Para Cumprir - Pedido Para Estabelecer - Estabelecer Padrões Para - Esforço Para Estabelecer - Para Se Estabelecer - Estabelecer Prioridades Para - Necessário Para Estabelecer

Display this page in English