Tradução de "eventos organizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eventos organizados - tradução : Eventos - tradução : Eventos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fundos recolhidos e receitas de eventos organizados em benefício do Fundo | funds raised through collections and receipts from events organized for the benefit of the Fund |
| Serão organizados eventos semelhantes com regularidade , ocorrendo o próximo em Moscovo , no Outono de 2007 . | Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next seminar to be held in Moscow in autumn 2007 . |
| Serão organizados eventos semelhantes com regularidade , ocorrendo o próximo em Viena , na Primavera de 2009 . | Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next seminar to be held in Vienna in spring 2009 . |
| Trinta anos antes disso estutantes universitários já tinham organizados eventos similares, mas não dispunha de nomenclatura apropriada. | See also Adventure race Fell running Orienteering References External links International Rogaining Federation |
| A cidade se destaca também em seus eventos organizados muitas vezes pela prefeitura de Ourinhos juntamente ou não com empresas locais. | The city also stands out in its promotion of cultural and economic events and fairs often organized by the city hall and with the help of local companies. |
| Participantes, até 25 anos de idade, em seminários, conferências e eventos desportivos, culturais ou educativos organizados por organizações sem fins lucrativos. | participants no older than 25 years of age taking part in seminars, conferences or sports, cultural or educational events organised by non profit organisations. |
| Seu trabalho tem sido apoiado por milhares de cidadãos que apareceram em numerosos protestos e eventos culturais organizados no espaço público recuperado. | Their work has been supported by thousands of citizens who would show up at numerous protests, and cultural events organized in the reclaimed public space. |
| Teremos todo o prazer em fornecer directamente ao senhor deputado informação mais pormenorizada sobre as acções e eventos organizados pelas linhas abertas. | We are happy to supply further details on the actions and events provided by the hotlines directly to the honourable Member. |
| Desde a entrada em vigor da CWC, em 1997, têm vindo a ser organizados três a quatro eventos por ano a nível regional. | Since the entry into force of the CWC in 1997, three to four regional events were held each year. |
| Somos organizados. | We're organized. |
| Estamos organizados. | We are organized. |
| Continuarão a ser organizados eventos semelhantes , numa base regular , sendo o próximo seminário do Eurosistema realizado , em Dresden , em 2006 , com o apoio do Deutsche Bundesbank . | Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next Eurosystem seminar to be held in Dresden in 2006 , with the support of the Deutsche Bundesbank . |
| Estão organizados cronologicamente. | These are organized chronologically. |
| Queremos mercados organizados. | We want organised markets. |
| É frequente os eventos de dança não cumprirem as normas ou serem organizados legalmente e não terem medidas de segurança contra incêndios e de controlo das multidões suficientes. | Drugs taken during an event or to 'chill out' after it has finished may still be affecting the user's judgement when they leave. |
| Ambientes de Aprendizagem Auto Organizados. | Self Organized Learning Environments. |
| Os livros estão organizados por assunto. | The books are organized by subject. |
| Característica de Estados organizados e estáveis. | Anthropology of Peace and Nonviolence. |
| Os ofícios eram organizados em guildas. | The crafts were organized into guilds. |
| Como é que deviam estar organizados? | How were they to be organized? |
| Os textos publicados pelos usuários são organizados dentro de categorias chamadas newsgroups, que são organizados por hierarquias de assuntos. | The articles that users post to Usenet are organized into topical categories called newsgroups, which are themselves logically organized into hierarchies of subjects. |
| A natureza usa sistemas ditos auto organizados | Nature uses self organizing systems. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. | For once, your incentives are aligned. |
| Eles vão continuar nos chamando de organizados. | They keep calling us organized. |
| Organizados anualmente em conformidade com um programa | organised annually in accordance with a programme |
| Eventos | brand in 2004. |
| Eventos | Events |
| Eventos | Events |
| Escolas vencedoras dos concursos organizados a nível nacional | Participating schools, winners of the national competitions |
| Deverão ser organizados controlos oficiais para esse efeito. | Official controls should be organised for that purpose. |
| Eventos futuros | Future events |
| Ver Eventos | Viewing Events |
| Inserir Eventos | Inserting Events |
| Inserir Eventos | Entering Events |
| Reescalonar Eventos | Rescheduling Events |
| Mostrar Eventos | Display Events |
| Próximos Eventos | Upcoming Events |
| Zero Eventos | Zero Events |
| eventos adversos. | 0.5 |
| Eventos ( ) nos | Events ( ) in Casodex patients |
| Eventos independentes. | Independent events. |
| Eventos cardiovasculares | Cardiovascular events |
| Eventos imunomediados | Immune mediated events |
| Eventos imunomediados | Immune mediated events |
Pesquisas relacionadas : Devidamente Organizados - Criminosos Organizados - Foram Organizados - Gangs Organizados - Frouxamente Organizados - Bem Organizados - Foram Organizados - Não Organizados - Facilmente Organizados - Interesses Organizados - Habilmente Organizados - Locais Organizados - Grupos Criminosos Organizados - Organizados Em Grupos
