Tradução de "não organizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos organizados. | We're organized. |
| Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente. | They're not going to work the way they're currently designed. |
| Estão organizados cronologicamente. | These are organized chronologically. |
| Os livros estão organizados por assunto. | The books are organized by subject. |
| Característica de Estados organizados e estáveis. | Anthropology of Peace and Nonviolence. |
| Os ofícios eram organizados em guildas. | The crafts were organized into guilds. |
| Como é que deviam estar organizados? | How were they to be organized? |
| Os textos publicados pelos usuários são organizados dentro de categorias chamadas newsgroups, que são organizados por hierarquias de assuntos. | The articles that users post to Usenet are organized into topical categories called newsgroups, which are themselves logically organized into hierarchies of subjects. |
| Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. | For once, your incentives are aligned. |
| A natureza usa sistemas ditos auto organizados | Nature uses self organizing systems. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| E a maneira como estamos organizados não é como nenhuma organização tradicional que você possa imaginar. | And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine. |
| A explicação não reside no facto de os banqueiros serem menos organizados na década de 1930. | The explanation is not that the bankers were less well organized in the 1930 s. |
| Trinta anos antes disso estutantes universitários já tinham organizados eventos similares, mas não dispunha de nomenclatura apropriada. | See also Adventure race Fell running Orienteering References External links International Rogaining Federation |
| Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia! | Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse! |
| Na fase preliminar, os times são organizados em chaves. | In the preliminary round, teams are organized in pools. |
| Esta é uma lista de artigos sobre batalhas, organizados cronologicamente. | This is an index to articles listing battles. |
| Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. | It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. |
| Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros. | The courses are organised by a partner country university. |
| Estão a ser organizados programas de formação comuns com este objectivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país. | Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| A cidade se destaca também em seus eventos organizados muitas vezes pela prefeitura de Ourinhos juntamente ou não com empresas locais. | The city also stands out in its promotion of cultural and economic events and fairs often organized by the city hall and with the help of local companies. |
| Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados. | A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. |
| Pouco a pouco foram sendo organizados concursos de rapsodos, como nas Panateneias. | See also Rhapsody Aoidos Aulos Citharede Homeridae Notes References |
| Anteriormente, todo projeto era feito por voluntários, organizados casualmente numa faz ocracia. | Previously, the entire project was run entirely by volunteers. |
| Não incluem os regimes de segurança social organizados para grandes camadas da população , que são impostos , controlados ou financiados pelas administrações públicas . | They do not include social security schemes organized for large sections of the community that are imposed , controlled or financed by general government . |
| Grupos de auto defesa judeus organizados depois do primeiro pogrom contribuiram para conter alguma da violência mas não foram totalmente bem sucedidos. | Jewish self defense leagues, organized after the first pogrom, stopped some of the violence, but were not wholly successful. |
| Bem, você vê padrões auto organizados que espontaneamente ocorrem nesse jogo de tabuleiro. | Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game. |
| Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . | Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . |
| Os peixes desta literatura informativa foram organizados em um sistema provisório de classificação. | The fish contained within this informative literature were arranged in a provisional system of classification. |
| Em resposta, a Associação da Família Americana e outros grupos organizados boicotaram varejistas. | In response, the American Family Association and other groups have organized boycotts of individual retailers. |
| Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão de Coubertin. | This VIII Olympiad was the last one organised under the presidency of Pierre de Coubertin. |
| Neste modelo, os diversos complexos existem como conjuntos organizados de enzimas que interactuam. | In this model, the various complexes exist as organized sets of interacting enzymes. |
| Região A totalidade dos distritos da Igreja do Nazareno são organizados em Regiões . | Region All Districts of the Church of the Nazarene are organized into Regions. |
| E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente. | And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically. |
| Isto é o que estou construindo. São os SOLEs Ambientes de Aprendizagem Auto Organizados. | This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments. |
| Quando este chegar ao fim iremos ao sexto paradigma, circuitos moleculares tridimensionais auto organizados | When that comes to an end we'll go to the sixth paradigm three dimensional self organizing molecular circuits. |
| O que vemos agora é um nível de terrorismo que envolve indivíduos altamente organizados. | Well, what we're seeing now is a level of terrorism that involves individuals who are highly organized. |
| Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados em diversos documentos idênticos transaccionados em mercados organizados ( secundários ) . | It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets . |
| Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados em diversos documentos idênticos transaccionados em mercados ( secundários ) organizados . | It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets |
| Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções . | Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections . |
| Os programas internacionais da Brown são organizados através do Watson Institute for International Studies . | Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International Studies. |
| Agora, mostrarei a vocês alguns dos fóruns, muitos dos quais foram organizados pelos próprios alunos. | Now, I'll show you some of the forums, most of which were self organized by the students themselves. |
| Eles foram recebidos em campos de refugiados organizados por ONGs na Albânia e na Macedônia. | They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia. |
Pesquisas relacionadas : Devidamente Organizados - Criminosos Organizados - Foram Organizados - Gangs Organizados - Frouxamente Organizados - Bem Organizados - Eventos Organizados - Foram Organizados - Facilmente Organizados - Interesses Organizados - Habilmente Organizados - Locais Organizados - Grupos Criminosos Organizados - Organizados Em Grupos
