Tradução de "experimentar as coisas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :
Try

Experimentar - tradução : Experimentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não tenha medo de experimentar coisas novas.
Don't be afraid to try new things.
Eu tinha receio de experimentar coisas novas.
I was scared to try new things.
Há espaço para experimentar e para juntar e testar coisas.
There's space to experiment and to weld and to test things.
Digo, assim, creio, 100.000 dólares por ano é gasto nestas coisas. Então decidi experimentar.
I mean, like, I think, 100,000 dollars or so a year is being spent on these things. So I decided to try my hand.
Posso experimentar?
May I try this on?
Venha experimentar!
Come taste!
Venham experimentar!
Come taste!
Nós somos a única espécie da terra do universo inteiro, que já vimos, capazes de experimentar tantas coisas assim.
We are the only species on the only life giving rock in the entire universe that we've ever seen, capable of experiencing so many of these things.
Você deveria experimentar.
You should try it yourself.
Eu devo experimentar?
Should I try it?
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Deixe me experimentar.
Let me have a taste.
Eu vou experimentar.
I'll try it.
A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
Então começamos a experimentar.
So we started playing around with this.
Você precisa experimentar isto.
You've got to try this.
Deixe o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Deixa o Tom experimentar.
Let Tom try it.
Eu sempre quis experimentar.
I've always wanted to try it.
Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.
Você deveria experimentar isso.
You should try it.
Você vai experimentar isso?
Would you try this on?
Tom nunca quis experimentar.
Tom never wanted to try it.
Eu sempre quis experimentar.
I have always wanted to try it.
Posso experimentar mais um?
Can I try one more?
Eu poderia experimentar isto?
Could I try this on?
Experimentar isto é um privilégio.
To experience it is a privilege.
Tente experimentar isso no Kindle.
Try experiencing that on a Kindle.
É bom. Você deveria experimentar.
It's good. You should try it.
Você vai me deixar experimentar?
Will you let me at it?
Me deixa experimentar uma coisa.
Let me try something.
Você precisa experimentar este bolo.
You need to try this cake.
Este é o manual do utilizador para o kphotoalbum . Se não for do tipo de pessoa que goste de ler a documentação, mas que gostaria de experimentar as coisas, existem algumas alternativas
This is the user manual for kphotoalbum . If you are not the type who likes reading documentation, but rather just want to try out things, here are a few alternatives
E disse Vocês podem experimentar isso.
And I said, You might try that.
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Então, de qualque maneira, há sempre essas coisas que você pode fazer, mas o que eu amo mesmo é experimentar, provar o gosto do mundo.
So anyways, there are all these things you can do, but the thing I love the most is to experience, taste the world.
As coisas mudaram.
Things changed.
As coisas mudam.
Things change.
As coisas pioraram.
Things got worse.
As coisas aconteceram.
Things happened.
Você pode experimentar cores, fotos, palavras, etc.
You can experiment with colors, photos, words, etc.
Deverias vir esta noite para o experimentar.
You should come tonight to try it out.
Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem).
A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo).
Se esta descrição condiz consigo, não há nenhuma razão para não experimentar as versões de CVS.
If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions.
Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.

 

Pesquisas relacionadas : Experimentar Coisas Novas - Experimentar - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas - Esclarecer As Coisas - As Coisas Se - Organizar As Coisas - Apressar As Coisas - Agitando As Coisas - Arranjar As Coisas