Ninguém faz melhor.	Nobody does it better.
Isso te faz sentir melhor?	Does that make you feel better?
No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.	At best this makes them no better than hired mercenaries.
Isso te faz se sentir melhor?	Does that make you feel any better?
Mas é a melhor música que se faz.	But it's the best music making, like this.
Tom é o melhor no que ele faz.	Tom is the best at what he does.
Você me faz querer ser uma pessoa melhor.	You make me want to be a better person.
Ninguém faz isso melhor do que o Tom.	No one does that better than Tom.
Minha mãe faz a melhor comida do mundo!	My mom cooks the best food in the world!
Isso nos faz sentirmos melhor com relação ao que estamos participando mas isso não significa nada para o animal.	It makes us feel better about what we are participating in but it means absolutely nothing to the animal.
Melhor não.	Better not.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.	It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor?	All you do is nuke it. What could be better?
Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.	You do your best to put such thoughts out of his head.
E para mim, isso não posso dizer melhor que o bardo imortal Um toque da natureza faz do mundo uma família.	And to me that I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself One touch of nature makes the whole world kin.
Escolhi a melhor? Talvez esta não seja melhor?	Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one?
Não fariam melhor.	You won't make the key otherwise.
E Jack Nicholson simplesmente responde Você me faz querer ser um homem melhor .	And Jack Nicholson just says, You make me want to be a better man.
A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.	The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
Isso faz uma grande diferença, não faz?	That makes a big difference, doesn't it?
Tom faz isso, mas Mary não faz.	Tom does that, but Mary doesn't.
Não melhor, somente bom.	Not better, but to make it good.
É melhor não desenhar.	Better left undrawn.
É melhor não falar.	It's better not to speak.
Não é melhor assim?	Isn't it better like this?
O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?	What makes you think that I know how to do this any better than you do?
Não faz sentido.	It's meaningless.
Não faz sentido.	Just doesn't make sense.
Não faz mal	Don t despair!
Faz tempo, não?	It's been a while, hasn't it?
Não faz diferença.	It makes no difference.
Não faz sentido.	It doesn't make sense.
O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.	What happens? They give better service not worse, but better.
Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje.	Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Não sou o melhor aluno.	I'm not on top of the class.
É melhor você não ir.	You'd better not go.
O cão diz Melhor não.	The dog says, I don't think so.
Certamente, não há melhor resposta.	Certainly, there is no better answer.
Eles não mereciam algo melhor?	Those did not deserve better?
Eu acho melhor não tentar.	I think it better not to try.
É melhor não fazer isso.	You'd better not do it.
É melhor você não ir.	You had better not go.
Eu não encontrei nada melhor.	I haven't found anything better.
Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.	Better not to yearn for impossible dreams.

Pesquisas relacionadas : Faz Melhor, Não - Faz Melhor - Faz Melhor - Não Faz - Me Faz Melhor - Faz Tudo Melhor - Não Melhor - Não Melhor - Melhor Não - Melhor Não - Não Melhor - Não Faz Diferença - Não Faz Sentido - Não Faz Mais - Não Faz Referência

Display this page in English