Tradução de "fazendo a ponte" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O simulador já esta me fazendo caminhar exatamente da maneira que nossas testemunhas, sobre a ponte real. | So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| Por que A Ponte ? | Why The Bridge ? |
| Onde fica a ponte? | Where is the bridge? |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom walked across the bridge. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom crossed the bridge. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| Em contraste, se a ponte aguentasse seu peso, ela diria que acreditou que a ponte era segura e, agora que cruzou a ponte e provou para si que a ponte é segura, ela sabe que é segura. | By contrast, if the bridge actually supported his weight, then he might say that he had believed that the bridge was safe, whereas now, after proving it to himself (by crossing it), he knows it was safe. |
| A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
| A ponte está em construção. | The bridge is under construction. |
| Que comprimento tem a ponte? | How long is the bridge? |
| Os soldados protegiam a ponte. | The soldiers guarded the bridge. |
| Tom fez explodir a ponte. | Tom blew up the bridge. |
| Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. | Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. |
| A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex. | A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal. |
| O XFree86 servidor comunica se com o núcleo do sistema operacional fazendo a ponte entre os dispositivos de entrada e saída, com exceção das placas gráficas. | Architecture The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards. |
| A água corre sob a ponte. | The water flows under the bridge. |
| A ponte está prestes a desmoronar. | The bridge is about to collapse. |
| A ponte está prestes a colapsar. | The bridge is about to collapse. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| Aqui, cruzaremos a ponte à noite, | Here we're going to walk across the bridge at night. |
| A ponte foi levada pela enchente. | The bridge was washed away by the flood. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| A nova ponte está sob construção. | The new bridge is under construction. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A ponte ainda está em construção. | The bridge is still under construction. |
| A ponte está em construção ainda. | The bridge is still under construction. |
| O inimigo fez explodir a ponte. | The enemy blew up the bridge. |
| Os soldados estavam protegendo a ponte. | The soldiers were guarding the bridge. |
| Os soldados estavam vigiando a ponte. | The soldiers were guarding the bridge. |
| A ponte foi construída pelos romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| A ponte fica a uma milha daqui. | The bridge is one mile above. |
| Duas pontes atravessam o estreito, a velha Ponte do Pequeno Belt e a nova Ponte do Pequeno Belt. | Ferry crossings were replaced by the Old Little Belt Bridge in 1935 and the New Little Belt Bridge in 1970. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
Pesquisas relacionadas : Ponte Para A Ponte - Fechar A Ponte - Levantar A Ponte - Atravessar A Ponte - Cruzar A Ponte - Passar A Ponte - Cortar A Ponte - Fazendo A Falar - Fazendo A Licitação - Fazendo A Diferença - Fazendo A Conexão - Fazendo A Classe - Fazendo A Transição - Fazendo A Mesma
