Tradução de "feito por mim" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução :
Palavras-chave : Done Made Must Doing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não sei se ele teria feito isso por mim.
I don't know if he would have done it for me.
Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim.
I appreciate everything you've done for me.
E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
And it was done not by us, not by me, but by nature.
nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
Ouvi dizer que você tem feito perguntas sobre mim.
I hear you've been asking questions about me.
Como isso pode não ter feito sentido pra mim quando eles me contaram?
How could it not have sunk in when they'd been telling me?
Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral.
The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral.
Sabe? Se você quer saber do que eu sou feito, vamos olhar para mim.
You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me.
Eu posso ver, e é por isso que posso ser feliz, no que vocês chamam de escuro, mas que para mim é dourado. Eu posso ver um mundo feito por Deus, não um mundo feito pelo homem.
I can see, and that is why I can be happy, in what you call the dark, but which to me is golden. I can see a God made world, not a man made world.
Reze por mim.
Pray for me.
Rezem por mim.
Pray for me.
Não por mim.
Not for me.
Espere por mim, por favor.
Please wait for me.
Esperem por mim, por favor.
Please wait for me.
É um vídeo caseiro feito por mim às três da manhã só para mostrar como o meu mundo real é. Você nunca vê isto.
It's a homemade video, made it myself at three o'clock in the morning just to show you how my real world is. You never see that.
Chiquinha Em Angola eu tenho um livro infantil escrito e ilustrado por mim, mas não tinha nada feito nada parecido com ilustração em quadrinhos.
CH In Angola, I have a children's book that I wrote and illustrated, but I haven't done anything that is similar to comic illustration.
Por favor, faz isso por mim.
Please do this for me.
Por favor, faça o por mim.
Please do this for me.
Por mim, tudo bem.
I'm game for it.
Por mim tudo bem.
That sounds good to me.
Alguém perguntou por mim?
Did anyone ask for me?
Não esperem por mim.
Don't wait for me.
Reze por mim, Tom.
Pray for me, Tom.
Ore por mim, Tom.
Pray for me, Tom.
Façam isso por mim.
Do that for me.
Faça isso por mim.
Do that for me.
Espere por mim aqui.
Wait here for me.
Não fale por mim.
Don't speak for me.
Mapeamento feito por Licadho
Mapping by Licadho
Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
What is it? How is it made? Why was it made?
A escola naquele momento já era uma diversão para mim, e também havia feito amigos não repatriados .
School became fun, and I even started to make non returnee friends.
Sou mutilada por seu amor por mim.
I am torn by your love for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Keep this money for me.
Não chore por mim, Cupertino.
Don't cry for me, Cupertino.
Sorria para mim, por favor.
Smile at me, please.
Por mim, sábado está bom.
As for myself, Saturday will be convenient.
Por favor, olhe para mim.
Please look at me.
Por que gostas de mim?
Why do you love me?
Você vai esperar por mim?
Will you wait for me?
Ele se apaixonou por mim.
He has fallen in love with me.
Obrigado por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Obrigada por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Tu tem querencia por mim.
I think you like me.
Olha para mim, por favor.
Look at me, please.

 

Pesquisas relacionadas : Feito Por Mim Mesmo - Por Mim - Por Mim - Feito Por - Feito Por - Feito Por - Tente Por Mim - Dada Por Mim - Fornecido Por Mim - Redigido Por Mim - Avistado Por Mim - Não Por Mim - Descoberto Por Mim - Assinado Por Mim