Tradução de "feito por você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| Desculpe por ter feito você chorar ontem. | I'm sorry I made you cry yesterday. |
| Muito obrigado por tudo que você tem feito. | Thank you very much for all you have done. |
| Você tem feito um bom trabalho por enquanto. | You've done good work so far. |
| Eu poderia facilmente ter feito isso por você. | I could easily have done that for you. |
| Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. | I'm sorry I've kept you waiting so long. |
| Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. | I feel bad about having made you wait so long. |
| Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim. | I appreciate everything you've done for me. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente. | And I could see why he thought, you know it was so beautifully done. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| O que você tem feito? | What have you done? |
| O que você tem feito? | What've you done? |
| Talvez você tenha feito errado. | Maybe you did it wrong. |
| O que você teria feito? | What would you have done? |
| Você é branco feito papel. | You're white as a sheet. |
| Certo? Tudo isso foi feito por pessoas, artificialmente trazido para a floresta por você, e pelo próprio fato de você estar lá. | Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| E, sem surpresas, eles dizem a você que tudo isso foi feito por Marduk. | And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk. |
| Captura do vídeo Até você mudar , feito por Paola Paredes e compartilhado no Vimeo. | Screenshot from the video Until You Change , made by Paola Paredes and shared on Vimeo. |
| Você tem feito um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| Você não deveria ter feito isso. | You shouldn't have done it. |
| Isso é bem feito para você. | It serves you right. |
| O que você tem feito ultimamente? | What have you been doing lately? |
| O que você poderia ter feito? | What could you have done? |
| Você poderia ter feito muito melhor. | You could do much better. |
| Você descobriu como isso foi feito? | Have you discovered how that was done? |
| Você deveria ter feito isso antes. | You ought to have done that earlier. |
| Nunca havia feito isso, você sabe. | I've never done that, you know. |
| Você já tinha feito isso antes? | Had you ever done that before? |
| Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito. | You should have done it earlier. It cannot be helped now. |
| Você não pode culpar o Tom e a Mary por terem feito o que fizeram. | You can't blame Tom and Mary for doing what they did. |
| O que você tem feito desde que você se aposentou? | What have you been doing since you retired? |
| O que você tem feito nessa semana? | What did you do this week? |
| Que é que você tem feito ultimamente? | What are you doing these days? |
| Sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Eu nunca havia feito isso, você sabe. | I've never done that, you know. |
| Você se arrepende de ter feito aquilo? | Do you regret having done that? |
| Mapeamento feito por Licadho | Mapping by Licadho |
| Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros. | And I think if something is done by one person it can be done by others. |
| O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| Você não devia ter feito uma coisa dessas. | You shouldn't have done such a thing. |
| O que você acha que eu tenho feito? | What do you think I've been doing? |
| Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
Pesquisas relacionadas : Feito Por Você Mesmo - Feito Por - Feito Por - Feito Por - Feito Para Você - Feito Para Você - Você Tinha Feito - Feito Com Você - Feito Você Sorrir - Você Tem Feito - Feito Para Você - Bem Feito Você - Feito Por Engano - Não Feito Por
