Tradução de "fica com você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Você - tradução : Você - tradução : Fica - tradução : Você - tradução : Fica com você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Com quem você fica? | Who do you stay with? |
Você fica com olhos vidrados. | You glaze over with it. |
Com qual mulher você fica? | Which woman do you stay with? |
Você fica com a cozinha. | You do the kitchen. |
Então você fica com 2. | So you're just left with 2. |
Você fica apenas com 3x. | You are just left with the 3x. |
Você não fica incomodado com isso? | Aren't you annoyed by that? |
Você fica com 5 vezes 3. | You get 5 times 3. |
Você fica apenas com um 2w. | You're just left with a 2w. |
Você fica com apenas o 3x. | You're just left with the 3x. |
Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
Você fala fica , ele fica. | You say stay , and he stays. |
Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter. | But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. |
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor. | You try out all 10. You keep the one that works best. |
Cheryl Você fica com uma altura diferente? | SS Are you a different height? |
Então você fica com d e a. | So you're left with d and a. |
E você fica com 2 sobre 1. | And you're left with minus 2 over minus 1. |
Você fica! | You stay! |
Quando você diz isso, fica parecido com papai. | When you say this, you sound just like father. |
Assim você fica apenas com um 7 negativo. | So you're just left with a negative 7. |
E então, você fica com 2 vezes 4. | And then, so you get 2 times 4. |
Onde você fica? | Where do you stay? |
Você fica aí. | You stay there. |
Sou. Você fica. | Are you de Tournay? |
Você fica aqui. | You stay put! |
Você fica aqui. | You're staying here. |
Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
Você fica aqui e você ali. | You come over here and you there. There, that's right. |
É por isto que você fica apenas com a. | So that's why you're just left with a. |
Então você fica com então é 2 menos 0. | So then you're left with so it's 2 minus 0. |
Você fica mais bonita com a luz do sol. | You're so much prettierin the sunlight. |
Não posso sair trabalhar porque você fica com ciumes. | A man can't go out to work no more without gettin' grief. |
Muito bem, comissário, você fica com a parte fibrosa. | Okay, Commissioner, you get the stringy end of the steak. |
Então, você tem uma escolha ficamos com o braço, ou você fica com o Chuck. | So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck. |
Você exagera seus temores. E você fica aterrorizado com a humilhação da derrota. | You exaggerate your fears, and you're terrified about the humiliation of defeat. |
E ambos serão negativos, pois quando você os soma você fica com 3. | And they're both going to be negative, because when you add them you get a negative 3. |
Você não fica entediado? | Boy Don't you get bored? |
Fica bem em você. | It looks good on you. |
Você fica... no caminhão. | You stay... in the truck. |
Johnson, você fica detida. | You're under arrest. |
Guarda, você fica aqui. | Ward, you remain here. |
Você fica aqui fora. | You stay out here. |
você fica comigo hoje. | Stay here with me today. |
À esquerda, você só fica com um x 20 negativo. | The left hand side, you're just left with a negative 20x. |
Você fica com 200 mais vezes 0,05 s menos 2.000. | You're left with 200 plus 0.05 times s minus 2,000. |
Pesquisas relacionadas : Você Fica - Você Fica - Você Fica - Fica Com - Fica Com - Você Fica Bem - Você Fica Indo - Você Fica Velho - Você Fica Em Frente - Você Fica Se Movendo - Fica Bem Em Você - Você Fica Mais Perto - Fica Sozinho