Tradução de "fica indo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele diz, Estou indo para a loja Zara. Fica a uns cinco quilômetros. | He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away. |
| E aquele atum acha que está indo pro Japão, mas fica no mesmo lugar. | And that tuna thinks it's going to Japan, but it's staying in place. |
| Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. | We're doing great. We're doing fine. |
| Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas. | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
| Conversando com camponeses ao longo do Corredor de Nacala fica claro que brasileiros e japoneses estão indo às comunidades para avisar que o ProSavana está chegando. | Conversing with family farmers along the Nacala Corridor it becomes clear that Brazilians and Japanese are going to communities to warn that ProSavana is coming. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Vamos indo. | Let's get going. |
| Estou indo. | I'm going. |
| Estarei indo. | I'll be going. |
| Estamos indo. | We're going to go. |
| Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo. | We would not know which way we were going, and why we are going where we're going. |
| Lembra que ele fica indo atrás de seu tio e quase o mata. E então ele volta, e ele vai pra cima dele novamente e quase o mata. | You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him. |
| Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum. | I'm just going back and forth I'm not getting anywhere. |
| Como está indo? | How is it going? |
| Estou indo dormir! | I'm going to bed. |
| Como está indo? | How's it going? |
| Como está indo? | How's it hangin'? |
| Certo, estou indo! | Okay, I'm coming! |
| Estou indo dormir. | I'm going to sleep. |
| Eles estão indo. | They're going. |
| Elas estão indo. | They're going. |
| Nós estamos indo. | We're going. |
| Tom está indo. | Tom is going. |
| Estamos indo bem. | We're doing fine. |
| Estamos indo agora. | We're going now. |
| Vocês estão indo? | Are you going? |
| Você está indo? | Are you going? |
| Eu estarei indo. | I'll be going. |
| Nós estamos indo. | We're going to go. |
| Como estamos indo? | How're we doing? |
| Como estamos indo? | How are we doing? |
| Como estou indo? | How am I doing? |
| Estou indo caçar. | I'm going hunting. |
| Estou indo amanhã. | I'm going tomorrow. |
| Está indo bem. | It's going fine. |
| Também estou indo. | I'm going, too. |
| Se boas idéias ultrapassam fronteiras, esta continua indo e indo de bicicleta. | If good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle. |
| Pertence ao grupo de línguas indo arianas, subgrupo das línguas indo iranianas. | Gāwḍi, A.M.Ghatage P.P.Karapurkar. |
| Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
| Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias. | Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages. |
| está indo morro abaixo | He is on the way down. |
| Eles estão indo sozinhos! | They are just going alone! |
| Tudo estava indo errado. | Everything was going wrong. |
| Está indo muito bem. | It does pretty good. |
| Estamos indo para casa. | We're goin' home. |
Pesquisas relacionadas : Você Fica Indo - Fica - Indo - Indo Indo Foi - Fica Sozinho - Fica Forte - Fica Melhor - Um Fica - Fica Pior - Fica Azul - Fica Parado - Fica Claro
