Tradução de "ficaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ficaria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ...ficaria diferente. Sim, ficaria diferente. | Yeah, it would be a difference. |
| Ficaria envergonhado. | (Laughter) |
| Como ficaria? | What would it look like? |
| Ficaria grato. | I should be grateful if that could be arranged. |
| Ficaria doido. | I'd go mad. |
| Ficaria encantado. | Charmed. |
| Ficaria rígido. | He'd be too stiff to move. |
| Ficaria encantado! | Hee, hee! I'd be delighted. |
| Ficaria encantada. | I'd be delighted. |
| Ficaria estarrecida. | It'd floor me. |
| Ficaria convencida. | You'd get conceited. |
| Você ficaria? | Would you? |
| O útero dela ficaria despedaçado.) O útero dela ficaria despedaçado. | Her uterus would be torn. Christopher McDougall |
| Tom ficaria impressionado. | Tom would've been impressed. |
| Ficaria muito caro. | It would be very expensive. |
| Eu ficaria satisfeito | I'd be pleased |
| Não ficaria surpreendida. | I wouldn't be a bit surprised. |
| Ficaria para sempre. | I'd like to stay forever. |
| Ficaria preocupado, não? | You'd be worried. |
| Ficaria muito grato. | I should be grateful. |
| Sim, ficaria encantada. | Yes, I'd be... delighted. |
| Não ficaria engraçado? | Yeah, wouldn't I look cute? |
| Você ficaria lindo. | Fixed up, you'd look handsome. |
| Eu... ficaria petrificado. | I should be petrified. |
| Quem não ficaria? | Who wouldn't? |
| Ficaria onde está? | Would you stay right where you are? |
| O local de trabalho ficaria a ganhar, o indivíduo ficaria a ganhar. | The workplace would be better off, the individual would be better off |
| Henry James ficaria orgulhoso. | Henry James would be proud. |
| Eu não ficaria surpreso. | I wouldn't be surprised. |
| Eu ficaria muito grato. | I'd be really grateful. |
| Tom ficaria muito desapontado. | Tom would be so disappointed. |
| Tom ficaria com raiva. | Tom would be mad. |
| Mas você ficaria surpreso. | But you'd be surprised. |
| Ela ficaria muito entusiasmada. | Yeah. She would get really, really excited. |
| Como isso ficaria então? | How does this come up with? |
| Eu ficaria tão triste. | I would be so sad. |
| E como ficaria r_v? | And so what would r_v look like? |
| Porque ficaria eu impaciente? | Impatient? Why should I be impatient? |
| Sei que ficaria surpreendido. | Yes, yes. I knew you'd be amused. |
| E você ficaria arruinado! | And you'd go broke. Sure. |
| Eu ficaria de rastos. | I'd come apart at the seams. |
| Eu ficaria muito grato! | I would be forever grateful. Thank you. |
| Ficaria ridículo na luz. | I'd be ridiculous in the light. |
| Ficaria com imenso estilo. | It would be vey stylish. |
| Pensei que você ficaria feliz. | I thought you'd be happy. |
Pesquisas relacionadas : Ficaria Aquém - Ficaria Encantado - Ficaria Orgulhosa - Ranunculus Ficaria - Ficaria Grato - Ficaria Feliz - Ficaria Satisfeito - Ficaria Chocado - Ficaria Desapontado - Ficaria Comprometida - Eu Ficaria Feliz - Eu Ficaria Feliz
