Tradução de "ficaria feliz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pensei que você ficaria feliz. | I thought you'd be happy. |
| Achei que você ficaria feliz. | I thought you'd be happy. |
| Ele ficaria feliz em ouvir isso. | He would be glad to hear that. |
| Eu pensei que você ficaria feliz. | I thought you'd be happy. |
| Eu achei que você ficaria feliz. | I thought you'd be happy. |
| Eu ficaria feliz em ajudá lo. | I would be happy to help you. |
| Eu ficaria feliz se isso acontecesse novamente. | I'd be delighted if that happened again. |
| Tom não ficaria feliz em te ver. | Tom won't be happy to see you. |
| John Edwards Eu ficaria feliz em fazê lo. | John Edwards I'd be happy to participate in one. |
| Ficaria muito feliz de aceitar o seu convite. | I will be very happy to accept your invitation. |
| Ficaria muito feliz de aceitar o teu convite. | I will be very happy to accept your invitation. |
| Tom disse que ficaria feliz em fazer isso. | Tom said that he'd be thrilled to do that. |
| Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria. | I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. |
| Nunca imaginei que ficaria feliz em ouvir sua voz. | I never thought I'd be happy to hear your voice. |
| Eu ficaria feliz se você me chamasse de Tom. | I'd be happy if you'd call me Tom. |
| Tom ficaria feliz em saber que você finalmente veio. | Tom would be happy to know you've finally come. |
| Mary achou que Tom ficaria feliz em vê la. | Mary thought Tom would be glad to see her. |
| O Tom disse que ficaria feliz em fazer isso. | Tom said that he'd be thrilled to do that. |
| Eu ficaria muito feliz se o Tom fizesse isso. | I'd be very glad if Tom did that. |
| Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês. | I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch. |
| Eu ficaria feliz em falar com o Tom sobre esse problema. | I would be happy to speak to Tom about that matter. |
| Se por alguma razão ela vier ao Japão, Jane ficaria muito feliz. | If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy. |
| Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. | Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. |
| Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza. | Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. |
| Quer dizer, honestamente, eu ficaria bastante feliz se conseguisse acertar meu plano bi dimensional na escola. | I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school. |
| Tom ficaria impressionado. | Tom would've been impressed. |
| Ficaria muito caro. | It would be very expensive. |
| Marissa, o pai dela morreu em suas mãos, creio que ela ficaria muito feliz se as corporações americanas pudessem começar a alimentar seus funcionários adequadamente. | Marissa, her father died in her hand, I think she'd be quite happy if corporate America could start feeding their staff properly. |
| Henry James ficaria orgulhoso. | Henry James would be proud. |
| Eu não ficaria surpreso. | I wouldn't be surprised. |
| Eu ficaria muito grato. | I'd be really grateful. |
| Tom ficaria muito desapontado. | Tom would be so disappointed. |
| Tom ficaria com raiva. | Tom would be mad. |
| Tom ficaria orgulhoso de você. | Tom would've been proud of you. |
| Não ficaria surpreso se chovesse. | I wouldn't be surprised if it rained. |
| E no silêncio, eu disse Ficaria feliz de dar uma palestra em sua escola, Mas saiba que isso não é uma semana do bem estar, é uma semana da doença. | And into the silence, I said, I'd be happy to speak at your school, but just so you know, that's not a wellness week, that's a sickness week. |
| Eu ficaria de olho nesse camarada. | I would keep your eye on this fellow. |
| Se eu fosse você, ficaria calado. | If I were you, I would stay quiet. |
| Isso ficaria tão bonitinho em você! | This would look so cute on you! |
| Achei que o Tom ficaria tímido. | I thought Tom would be shy. |
| Não achei que ficaria com medo. | I didn't think I'd be scared. |
| Eu não ficaria surpreso se chovesse. | I wouldn't be surprised if it rained. |
| Tom me disse que ficaria sozinho. | Tom told me he'd be alone. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| Então visualizem como ele ficaria bem embrulhado. | So envision what it looks like all wrapped up. |
Pesquisas relacionadas : Eu Ficaria Feliz - Eu Ficaria Feliz - Ficaria - Ficaria Aquém - Ficaria Encantado - Ficaria Orgulhosa - Ranunculus Ficaria - Ficaria Grato - Ficaria Satisfeito - Ficaria Chocado - Ficaria Desapontado - Ficaria Comprometida - Feliz Feliz
