Tradução de "foi classificada entre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Goodyear também foi classificada entre as 100 melhores empresas cidadãs, selecionados pelo CRO revista.
Goodyear was also ranked among the Top 100 Corporate Citizens selected by CRO magazine.
A Universidade Hebraica foi classificada entre as 100 melhores universidades do mundo pelo prestigioso ranking acadêmico ARWU.
The Technion, the Hebrew University, and the Weizmann Institute consistently ranked among world's 100 top universities by the prestigious ARWU academic ranking.
Nenhuma das hipoglicemias foi classificada como grave.
None of the hypoglycaemias was classified as severe.
A Austrália foi classificada em 51º lugar entre 163 países do mundo no Índice de Desempenho Ambiental de 2010.
Australia was ranked 3rd out of 178 countries in the world on the 2014 Environmental Performance Index.
Em 2008, em termos de liberdade de imprensa, a Tunísia foi classificada na 143ª posição entre os 173 países avaliados.
In 2008, in terms of Press freedom, Tunisia was ranked 143rd out of 173.
Visto como um símbolo sexual, ela foi classificada entre as 100 Hot List da revista Maxmen em 2004 e 2005.
Viewed as a sex symbol, she was ranked in the Hot 100 List by Maxim magazine in 2004 and 2005.
Em 2009, foi classificada pela revista Rolling Stone , como o 13º melhor álbum da década, enquanto Beautiful Day foi classificada como a 9º melhor canção.
In 2009, it was ranked by Rolling Stone as the 13th best album of the decade, while Beautiful Day was rated the ninth best song.
Em 2008, a África do Sul foi classificada na 5ª entre 48 países da África subsaariana pelo Índice Ibrahim de Governança Africana.
In 2008, South Africa placed 5th out of 48 sub Saharan African countries on the Ibrahim Index of African Governance.
Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000.
Sydney is the highest ranking city in the world for international students.
A espécie foi descrita por Linnaeus, classificada então como Fringilla carduelis .
Linnaeus classified the bird as Fringilla carduelis .
Melhor classificada
Highest rated
Informação classificada
Classified information
Cambridge foi classificada como uma das cidades mais liberais nos Estados Unidos.
Cambridge has been ranked as one of the most liberal cities in America.
Critério ndash este é o critério no qual foi classificada a receita
Criteria ndash this is the criteria on which the recipe is rated
Estrada não classificada
Unclassified road
Em 2009, Genebra foi classificada como a quarta cidade mais cara do mundo.
In 2009, Geneva was ranked as the fourth most expensive city in the world.
Em 2012, Layla foi classificada como número 95 na Hot 100 da Maxim.
In 2012, she ranked number 95 in Maxim 's Hot 100.
A cidade também foi classificada como a décima primeira do mundo em oportunidades econômicas.
The city has been ranked eleventh in the world for economic opportunity.
Esta área não foi, porém, ainda classificada pela Espanha como zona de protecção especial.
So far, however, Spain has not classified this area as an area meriting special protection.
De acordo com as regras da OCDE, Gibraltar foi classificada uma jurisdição fiscal cooperante.
Under OECD rules, Gibraltar has been classified as a cooperative tax jurisdiction.
O Buraco Negro foi a primeira produção da Disney classificada como PG nos Estados Unidos.
The Black Hole was the first Disney production to carry a PG rating in the United States.
Mais tarde, foi classificada pela Billboard como a sexta melhor apresentação na história da premiação.
It was later ranked by Billboard as the sixth best performance in the history of the award show.
Mostrar a melhor classificada primeiro
Show highest rated first
Lista classificada de reações adversas
Tabulated list of adverse reactions
A abetarda comum ( Otis tarda ) é uma ave estepária da ordem otidiformes (tradicionalmente era classificada entre os gruiformes).
The great bustard ( Otis tarda ) is in the bustard family, the only member of the genus Otis .
Foi classificada a cidade mais verde dos Estados Unidos, e a segunda mais verde do mundo.
Portland is the largest shipper of wheat in the United States, and is the second largest port for wheat in the world.
Classificação A estomatite aftosa foi classificada como um tipo de estomatite não infecciosa (inflamação da boca).
Classification Aphthous stomatitis has been classified as a type of non infectious stomatitis (inflammation of the mouth).
A canção também foi classificada como a quarta melhor canção de 1990 pelo The Village Voice .
The song was also ranked as the fourth best song of 1990 on that year's Pazz Jop poll by The Village Voice .
Graças ao seu núcleo histórico bem conservado, a cidade de Český Krumlov foi classificada pela UNESCO.
Thanks to its unique preserved medieval core, Český Krumlov is included on the UNESCO list.
No momento da designação de medicamento órfão, a CMML foi classificada como um tipo de síndrome mielodisplásica.
At the time of orphan medicine designation, CMML was classified as a type of myelodysplastic syndrome.
Sua obra geralmente é classificada em períodos.
His work is often categorised into periods.
Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria.
It is a member of the family Sphenacodontidae.
Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico.
It is currently classified as a historical monument.
(Classificada de acordo com o Quadro 1)
(Graded per Table 1)
A informação classificada é assinalada como tal.
Its classification is indicated by a classification marking.
A informação classificada é assinalada como tal.
The classification is indicated by a classification marking.
Esta iniciativa foi classificada como prioritária entre um determinado número de mecanismos possíveis de 'desembolso acelerado? para efeitos de utilização dessas dotações antigas, não utilizadas, do Fundo Europeu para o Desenvolvimento.
The initiative has been prioritised as one of a number of possible so called 'fast disbursement' mechanisms for the use of dormant amounts of old European Development Fund money.
Cuthbert foi classificada como a N 10 por leitores AskMen.com na lista das 99 mulheres Tops de 2007 .
10 by AskMen.com readers in the list Top 99 Women of 2007.
Foi referida febre em 87 dos doentes e classificada como ligeira moderada em 84 e grave em 3 .
Fever was reported in 87 of patients and graded as mild moderate in 84 and severe in 3 .
Foi referida febre em 87 dos doentes e classificada como ligeira moderada em 84 e grave em 3 .
Fever was reported in 87 of patients and graded as mild moderate in 84 and severe in 3 .
A Baía de Dublin foi referida como uma importante zona de protecção de aves selvagens só parcialmente classificada.
Dublin Bay was mentioned as a partially classified important bird area.
Não posso aceitar que, quando uma companhia foi classificada como insegura, o público não seja informado desse facto.
I cannot accept that a company that is branded unsafe should not be made known to the public.
Em 1999 Monroe foi classificada como a sexta maior estrela feminina de todos os tempos pela American Film Institute.
In 1999, Monroe was ranked as the sixth greatest female star of all time by the American Film Institute.
Eurípedes Waldick Soriano (Caetité, Rio de Janeiro, ) foi um cantor e compositor brasileiro, ícone da música classificada como brega .
Eurípedes Waldick Soriano (May 13, 1933, Caetité September 4, 2008, Rio de Janeiro) was a Brazilian singer songwriter, best known as a composer and singer of songs in the brega style.
É a única espécie classificada no gênero Cocos .
It is the only accepted species in the genus Cocos .

 

Pesquisas relacionadas : Classificada Entre - Classificada Entre - Foi Classificada - Foi Classificada - Foi Classificada - Foi Classificada - Foi Classificada - Está Classificada Entre - Tese Foi Classificada - Equipe Foi Classificada - Foi Entre - Foi Entre - é Classificada - Altamente Classificada