Tradução de "foi envolvido com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envolvido - tradução :
Palavras-chave : Involved Else Wasn Money

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja.
He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it.
Estou bem envolvido com isto agora.
I'm really getting into this now.
Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden.
The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Ele foi envolvido na luta entre diferentes correntes do cristianismo.
He was soon involved in the struggle between factions rupturing the unity of the Christian Church.
Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.
Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Ele também esteve envolvido com o escritor Lytton Strachey.
Keynes was also involved with Lytton Strachey, though they were for the most part love rivals, and not lovers.
Estou envolvido.
I'm involved.
Ele também foi envolvido em uma banda chamada Anal Blast com Paul Gray, no entanto, isso foi formada em parte como uma piada.
Jordison was also involved in a band with Paul Gray and vocalist Don Decker, named Anal Blast .
Embora fosse mais provável que ele não estivesse realmente envolvido com o bombardeio, possivelmente foi morto devido a tortura.
Although most likely not being really involved in the bombing, he might have died of torture.
O outro subtenente, Rodney Archango, está envolvido com 6 mortes.
Sub lieutenant Rodney Archango has been involved in six deaths.
Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
O príncipe, contudo, já envolvido com ideias libertadoras, recusou se.
The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.
Mas Hardacanuto estava envolvido com o seu reino na Dinamarca.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.
Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração.
These are involved in motivation, emotion, learning, and memory.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido.
He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved.
Touré foi um dos primeiros nacionalistas guineanos envolvido na libertação do país da França.
Touré was one of the primary Guinean nationalists involved in gaining independence of the country from France.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
Um é chamado de RELN está envolvido com pistas do desenvolvimento inicial.
One is called RELN it's involved in early developmental cues.
Estive envolvido com o programa Bioshield do Departamento de Defesa dos E.U.A.
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
Eu era um louco por mídia, e eventualmente estava envolvido com propaganda.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
No começo dos anos 90, Nine Inch Nails foi envolvido em uma rixa muito noticiada com a TVT Records, a primeira gravadora a assinar com a banda.
TVT Records In the early 1990s, Nine Inch Nails was involved in a much publicized feud with TVT Records, the first record label to sign the band.
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.
These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom should've never gotten involved.
Devido ao alto custo envolvido com hospedagem de uma Olimpíada muitas cidades sedes nunca lucraram com seus investimentos.
Due to the cost of hosting an Olympic Games, most host cities never realise a profit on their investment.
Envolvido num conflito com o rei Henrique II da Inglaterra pelos direitos e privilégios da Igreja, foi assassinado por seguidores do rei na Catedral de Cantuária.
He engaged in conflict with Henry II of England over the rights and privileges of the Church and was murdered by followers of the king in Canterbury Cathedral.
Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas.
Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
Eu estou envolvido na resposta de Transição .
What I'm involved with is the transition response.
Não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think Tom is involved.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Envolvido - Envolvido Com - Foi Também Envolvido - Foi Particularmente Envolvido - Intimamente Envolvido Com - Fortemente Envolvido Com - Risco Envolvido Com - Profundamente Envolvido Com - Emocionalmente Envolvido Com - Se Envolvido Com - é Envolvido Com - Não Envolvido Com - Não Envolvido Com