Tradução de "foi muito som" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O som está muito alto. | The radio is too loud. |
| O som está muito alto. | The sound is really loud. |
| O som é muito alto. | The sound is really loud. |
| As vuvuzelas têm um som muito agradável. | The vuvuzelas have a very agreeable sound. |
| Eu gosto muito do som da espineta. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Eu gosto muito do som do cravo. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Esse tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Aquele tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito. | An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. |
| E na verdade, muito em breve ouviremos esse som. | And in fact, pretty soon we'll hear the sound. |
| O Believer foi muito fiel ao seu som, sendo que manteve a mesma idéia em seus três trabalhos. | Check out the three records they did in the '90s... All three are works of genius. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| Ela é muito mais nítida do que um ultra som. | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| Um som estranho foi ouvido detrás da porta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Foi produzida usando a técnica parede de som . | It was produced using the wall of sound technique. |
| Aqui está um exemplo Intenção é muito importante em som, em ouvir. | Give you one example of that Intention is very important in sound, in listening. |
| Mas o som é muito baixo para qualquer um de nós ouvir. | But the sound is too quiet for any of us to ever hear. |
| E no mundo do áudio que é quando o microfone fica muito perto da origem do som, e então ele entra nessa repetição auto destrutiva que cria um som muito desagradável. | And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self destructive loop that creates a very unpleasant sound. |
| Mary Pickford parece ter subestimado muito o valor de adicionar som aos filmes. | Pickford underestimated the value of adding sound to movies, claiming that adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo . |
| Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som. | In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding. |
| E embora seja um som absolutamente fascinante, acabou se tornando um projeto muito difícil. | And while that's an absolutely fascinating sound, it actually turns out to be a very difficult project. |
| Ele sentiu que o som de Nevermind foi um tipo de gravação padrão que foi transformado em um mix muito controlado, comprimido para as rádios ... Isso não é, na minha opinião, muito lisonjeiro para uma banda de rock. | He felt the sound of Nevermind was sort of a standard hack recording that has been turned into a very, very controlled, compressed radio friendly mix ... That is not, in my opinion, very flattering to a rock band. |
| O Manowar também é uma banda conhecida por ter um som muito alto e bombástico. | The band is also known for a loud and bombastic sound. |
| o movimento se repete muito rapidamente produzindo a vibração da corda e o som ouvido. | The composition of the oil and the oxygen in the air also helps to oxidize and corrode the strings. |
| A canção foi regravada com um som menos granulado para Dookie. | The song was re recorded with a less grainy sound for Dookie . |
| O baile acabou por ser muito grande, assim a gravação foi transferida para uma biblioteca no castelo, que foi menor, com livros que os cercavam, e desde a melhoria da qualidade de som. | The ballroom turned out to be too large, so recording was moved to a library in the castle which was smaller, surrounded them by books, and provided improved sound quality. |
| E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo. | And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process. |
| Começo observando que a maioria do som à nossa volta é acidental. E muito dele é desconfortável. | Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant. |
| Sem som | Mute |
| Estilo O som de Mother Earth foi o ponto de partida da banda. | Style The sound of Mother Earth was a departure for the band. |
| Mas eu acho que ele é muito pessoal e único, Embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som. | But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same. |
| Em 2002, a equipe de som foi nomeada para o Golden Reel Award de Melhor Edição de Som em Televisão para o episódio O Pesadelo Começa . | In 2002, the sound crew was nominated for the Golden Reel Award for Best Sound Editing in Television Animation for The Nightmare Begins . |
| Eu frequentemente mostro o som hipersônico e as pessoas dizem, Isso é muito legal, mas pra que serve? | I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for? |
| Foi projectado pelo engenheiro Fazlur Khan da firma Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM). | It was constructed under the supervision of Skidmore, Owings and Merrill, with chief designer Bruce Graham and structural engineer Fazlur Khan. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
Pesquisas relacionadas : Muito Som - é Muito Som - São Muito Som - Foi Muito Bem - Foi Muito Benéfico - Foi Muito Abaixo - Foi Muito Apreciado - Foi Muito Breve - Foi Muito Impressionante - Foi Muito Bom - Foi Muito Claro - Foi Muito Divertido - Foi Muito útil - Foi Muito Divertido