O som é muito alto.	The sound is really loud.
Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito.	An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.	This is much sharper than an ultrasound would be.
O som está muito alto.	The radio is too loud.
O som está muito alto.	The sound is really loud.
Aqui está um exemplo Intenção é muito importante em som, em ouvir.	Give you one example of that Intention is very important in sound, in listening.
Mas o som é muito baixo para qualquer um de nós ouvir.	But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
As vuvuzelas têm um som muito agradável.	The vuvuzelas have a very agreeable sound.
Eu gosto muito do som da espineta.	I like the sound of harpsichord very much.
Eu gosto muito do som do cravo.	I like the sound of harpsichord very much.
Esse tambor tem um som muito estranho.	That drum has a very strange sound.
Aquele tambor tem um som muito estranho.	That drum has a very strange sound.
E no mundo do áudio que é quando o microfone fica muito perto da origem do som, e então ele entra nessa repetição auto destrutiva que cria um som muito desagradável.	And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self destructive loop that creates a very unpleasant sound.
E na verdade, muito em breve ouviremos esse som.	And in fact, pretty soon we'll hear the sound.
Começo observando que a maioria do som à nossa volta é acidental. E muito dele é desconfortável.	Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant.
O Manowar também é uma banda conhecida por ter um som muito alto e bombástico.	The band is also known for a loud and bombastic sound.
É um som terrível.	It's a terrible sound.
E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo.	And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.
Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.	Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).
Eu frequentemente mostro o som hipersônico e as pessoas dizem, Isso é muito legal, mas pra que serve?	I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for?
Mas eu acho que ele é muito pessoal e único, Embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som.	But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same.
Música é som que pensa.	Music is sound that thinks.
se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor	If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.	The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Mary Pickford parece ter subestimado muito o valor de adicionar som aos filmes.	Pickford underestimated the value of adding sound to movies, claiming that adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo .
É divertido integrar desenho e som.	It's fun to get into designing with sound.
A cura pelo som é maravilhosa.	Sound healing is a wonderful modality.
O som ritmado é quase relaxante.	The rhythmic sound is almost relaxing.
Qual é o som do silêncio?	What does silence sound like?
Music é o futuro do som.	Music is the future of sound.
A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.	The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
Como o som neste momento é muito mais importante que o que eles significam, Madonna sabe isso melhor que ninguém.	How they sound in the moment is far more important than what they mean, and Madonna knows that better than anyone.
Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento.	The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.	And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
E embora seja um som absolutamente fascinante, acabou se tornando um projeto muito difícil.	And while that's an absolutely fascinating sound, it actually turns out to be a very difficult project.
Som é complexo. Há muitas influências simultâneas.	Sound is complex. There are many countervailing influences.
É a capacidade de percepcionar o som.	This gives these animals the ability to localize sound vertically.
Agora, a questão é, onde é feito o som?	Now, the question is, where's the sound made?
Som é a minha paixão, é a minha vida.	Now sound is my passion, it's my life.
o movimento se repete muito rapidamente produzindo a vibração da corda e o som ouvido.	The composition of the oil and the oxygen in the air also helps to oxidize and corrode the strings.
O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente.	Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds.
O único anel que emite som, por exemplo, é o de Killowog (som de rajadas e explosões).	Two organizations had initial notable successes the Darkstars and L.E.G.I.O.N.
E mãe e sua prole e animais muito ligados usam chamadas para ficar em contato um com o outro. Então o som é realmente muito importante para suas vidas.	And mother and young and closely bonded animals use calls to stay in touch with one another, so sound is really critical for their lives.
Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim.	Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
Este é o som de uma Alpha Centauri.	This is the sound of an Alpha Cen.

Pesquisas relacionadas : Muito Som - é Som - é Som - São Muito Som - Foi Muito Som - é Muito - é Muito - é Muito - é Muito - Não é Som - Argumento é Som - Ainda é Som - Som é Emitido - É Muito Irritante

Display this page in English