Tradução de "foi o primeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom foi primeiro. | Tom went first. |
| Tom foi o primeiro. | Tom was the first. |
| Ok, então, aquele foi o, aquele foi o primeiro tipo de aquele foi o primeiro lote de produtos. | OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products. |
| O Tom foi o primeiro. | Tom was the first. |
| Foi o primeiro dramaturgo, o primeiro gramático e o primeiro poeta nascido nas Ilhas Canárias. | He is the first playwright, the first grammarian and the first poet born in the Canary Islands, and the father of Brazilian literature. |
| Tom foi o primeiro aqui, não foi? | Tom was the first one here, wasn't he? |
| Foi o meu primeiro beijo. | It was my first kiss. |
| Apesar disso, o álbum foi o primeiro que foi bem sucedido comercialmente e foi o primeiro disco de platina no Canadá. | Despite this, the album was the band's first taste of commercial success and their first platinum album in Canada. |
| Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro ministro. | Blum became the first socialist and the first Jew to serve as Prime Minister of France. |
| Este foi o primeiro conceito aqui. | That was the first concept here. |
| Esse foi o meu primeiro trabalho. | This was my first job. |
| O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. | The first diagnosis was cerebral palsy. |
| Tom foi o primeiro a chegar. | Tom was the first to arrive. |
| Tom foi o meu primeiro namorado. | Tom was my first boyfriend. |
| Esse foi o primeiro emprego dela. | This was her first job. |
| Esse foi o primeiro emprego dele. | This was his first job. |
| Dan foi o primeiro a chegar. | Dan was the first to arrive. |
| O primeiro foi lançado em 1930. | ... |
| WorldWideWeb foi o primeiro navegador web . | When it was written, WorldWideWeb was the only way to view the Web. |
| Chrétien foi o primeiro a sair. | Chrétien was first out. |
| O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| O primeiro reitor foi o Dr. Judah Magnes. | The University's first Chancellor was Judah Magnes. |
| Foi o primeiro a usar o termo documentário. | Grierson was the first Commissioner of the Board. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| O primeiro foi com o músico Artie Shaw. | The first was with bandleader Artie Shaw. |
| Seeger não foi o primeiro a utilizar o contraponto dissonante, mas foi o primeiro a teorizá lo e a promovê lo. | Seeger was not the first to employ dissonant counterpoint, but was the first to theorize and promote it. |
| E o primeiro deles foi Jeff Schumlin. | And the first of these guys was Jeff Schumlin. |
| Este foi o primeiro gráfico que gerei. | That was the first chart I came up with. |
| Foi o primeiro projeto patrocinado pela ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| Qual foi o resultado do primeiro tempo? | What was the score at halftime? |
| Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio. | It was Janet that won first prize. |
| Tom foi o primeiro amor de Mary. | Tom was Mary's first love. |
| Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino. | Carlos Morel was the first Argentine painter. |
| Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino. | Carlos Morel was the first Argentine illustrator. |
| Tom foi o primeiro namorado de Maria. | Tom was Mary's first boyfriend. |
| Ontem foi o primeiro dia do outono. | Yesterday was the first day of autumn. |
| O primeiro checklist foi publicado em 1961. | The first checklist was published in 1961. |
| Tereza da Praia foi o primeiro sucesso. | He was the one that gave Jobim his first piano. |
| Em , o primeiro pretor plebeu foi eleito. | In 337 BC, the first plebeian praetor was elected. |
| O primeiro volume foi publicado em 1968. | He published the first volume in 1968. |
| Foi o primeiro ano do século XIX. | It was also the first year of the 19th century. |
| O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta. | The first mayor was Francisco Villar Horta. |
| Ele foi o primeiro Pai da Igreja. | He is considered to be the first Apostolic Father of the Church. |
| Foi o primeiro mulato presidente do Brasil. | He was disputably the only mulatto president of Brazil. |
| O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds. | The painter Joshua Reynolds was made its first president. |
Pesquisas relacionadas : Foi Em Primeiro - Foi Transmitido Primeiro - Foi Construído Primeiro - Primeiro O Todo - O Primeiro Cenário - Quando O Primeiro - O Autor Primeiro - O Primeiro Inclui - O Primeiro Exemplo - Considerado O Primeiro - Janeiro O Primeiro - O Referido Primeiro - Desde O Primeiro - O Primeiro Instinto