Ele foi para o exterior para estudar Inglês.	He went abroad for the purpose of studying English.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.	He went abroad to study English.
O meu pai nunca foi ao exterior.	My father has never been abroad.
Ele foi ao exterior.	He went abroad.
Tom foi ao exterior.	Tom went abroad.
Responsabilidades para com o exterior	External liabilities
Responsabilidades para com o exterior ( 8 )	External liabilities ( 8 )
Eu quero ir para o exterior.	I want to go overseas.
Você já foi ao exterior?	Have you been abroad?
Tom nunca foi ao exterior.	Tom has never gone abroad.
Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial.	Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use.
Você pensa em ir para o exterior?	Do you plan to go abroad?
Você gostaria de viajar para o exterior?	Would you like to travel abroad?
Ele gosta de viajar para o exterior.	He likes to travel abroad.
Eu não quero ir para o exterior.	I don't want to go abroad.
Ele foi ao exterior ano passado.	He went abroad last year.
Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior.	Never how we've sought to interact with the outside world.
De qualquer forma, o exterior foi deixado plano e austero.	In every case, the exterior was left plain and austere.
O meu pai às vezes vai para o exterior.	My father sometimes goes abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.	Most people fled abroad.
Você já viajou para o exterior de navio?	Did you ever travel abroad by ship?
Nós vamos para o exterior todos os verões.	We go abroad every summer.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.	More and more Americans go abroad.
Ele foi ao exterior há dois anos.	He went abroad two years ago.
Eu perguntei para o Tom se ele quer ir para o exterior.	I asked Tom if he wanted to go abroad.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.	He decided to go abroad.
Foi o primeiro estudo sistemático de sua arquitetura, o que contribuiu significativamente para a promoção de seu trabalho no exterior.	It was the first systematic study of his architecture, which significantly contributed to the awareness of his work abroad.
No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.	Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.	My wife often rings me up, while she travels abroad.
O desenhista chefe do Veyron foi Hartmut Warkuss, e o exterior foi desenhado por Jozef Kabaň, da Volkswagen.	The Veyron's chief designer was Hartmut Warkuss, and the exterior was designed by Jozef Kabaň of Volkswagen, with much of the engineering work being conducted under the guidance of engineering chief Wolfgang Schreiber.
Morgoth foi o principal agente do mal em O Silmarillion , e sua influência permaneceu na criação, mesmo depois que foi expulso do mundo para o vazio exterior.	Morgoth was the principal agent of evil in The Silmarillion , and his influence lingered in the world even after he was cast from the world into the outer void.
Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.	His colleague was transferred to an overseas branch.
A música tradicional britânica foi também influente no exterior.	British traditional music has also been very influential abroad.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.	Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.	If I had enough money, I could go abroad.
Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair.	Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.
Ela foi para o exterior duas vezes para encontrar se com Vladimir Lenin (para a França, no verão de 1902 e Estocolmo, no outono de 1910).	She went abroad twice to meet with Vladimir Lenin (to France in the summer of 1902 and Stockholm in the fall of 1910).
Ele eletrifica o exterior.	He electrifies only the outside.
Disponibilidades sobre o exterior	External assets
Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.	I am saving money in order to study abroad.
Tom viajou ao exterior para estudar francês.	Tom went abroad to study French.
Tom está ansioso para ir ao exterior.	Tom is eager to go abroad.
MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .	EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .
Os terraços foram fechados para visitas a fim de maior privacidade e o exterior da Ala Superior foi completamente remodelado para a sua aparência atual.	The terraces were closed off to visitors for greater privacy and the exterior of the Upper Ward was completely remodelled into its current appearance.
Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior	Balances with banks and security investments , external loans and other external assets

Pesquisas relacionadas : Para O Exterior - Para O Exterior - Para O Exterior - Mudar Para O Exterior - Virados Para O Exterior - Ir Para O Exterior - Vá Para O Exterior - Transferidos Para O Exterior - Vai Para O Exterior - Viajar Para O Exterior - Transferir Para O Exterior - Transferidos Para O Exterior - Ido Para O Exterior - Viagens Para O Exterior

Display this page in English