Tradução de "força do ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas agora, com resistência do ar, você vai ver que vai ter uma força, uma força de resistência do ar na direção y. | But now with air drag, you're going to see that there's going to be a force, an air drag force in the y direction. |
Ela força a passagem do ar através de uma força de Venturi se não houver vento. | It forces air through a Venturi force if there's no wind. |
Você tem uma luta contra força, a força de resistência do ar, eu N para cima. | You have a counteracting force, the force of air resistance, I N upward. |
E não só a força de atrito, você também tem a resistência do ar | And not only the force of friction, you also have some air resistance |
Se for ar e você se move através do ar, pode sentir o vento no cabelo essa é uma força de arrasto. | If it's air and you move through air, you feel the wind through your hair that's a drag force. |
Ele é compatível. Você pode realmente mudar a força, simplesmente mudando a pressão do ar. | It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure. |
Esta é a força de atrito, ou você pode chamá lo de resistência do ar. | This is the force of friction or you can call it air resistance. |
Uma solução mais realista obtém se tendo em conta também a força de resistência do ar. | To see this, let the forces F1, F2 ... Fn act on the points X1, X2 ... Xn in a rigid body. |
Márcio de Sousa Melo (Florianópolis, Rio de Janeiro, ) foi um militar brasileiro, marechal do ar da Força Aérea Brasileira. | Márcio de Sousa e Melo (May 26, 1906, Florianópolis January 31, 1991) was a general with the Brazilian air force. |
Você pode vê lo como o força de atrito do ar e digamos que é 1 N para cima. | You can view it as the force of friction of the air, and let's say that is 1 N up. |
O último rei Numenoreano, Ar Pharazôn, pela força do seu exército, humilhou Sauron e trouxe o para Númenor como refém. | Ar Pharazôn, the last king of Númenor, thinking that none but he should have this title, sailed to Middle earth with an army to challenge Sauron's claim. |
O Exército Nacional é formado por divisões, regimentos e unidades especiais, a Armada Nacional pela Infantaria Naval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Naval do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira da Colômbia, Aviação Naval, o comando específico de San Andrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidades de ar. | The National Army is formed by divisions, brigades, special brigades and special units the Colombian Navy by the Naval Infantry, the Naval Force of the Caribbean, the Naval Force of the Pacific, the Naval Force of the South, the Naval Force of the East, Colombia Coast Guards, Naval Aviation and the Specific Command of San Andres y Providencia and the Air Force by 15 air units. |
A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha. | The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan. |
levantaram me no ar, e atiraram me para uma cama de metal com tanta força que vi estrelas. | lifted me high into the air, and slammed me down on a metal bed with such force that I saw stars. |
Agora, por favor, tapem o nariz com dois dedos, mas fechem com força de modo que não entre ar. | Now, please close your noses with two fingers, but close it strongly so no air passes through. |
Força! Do! | Force! |
Velocidade do ar | Air speed |
AR do centro | center RA |
Pressão do Ar | Air Pressure |
Pressão do ar | Air pressure |
Do ar? Não. | From the air? |
QUALIDADE DO AR | AIR QUALITY |
Qualidade do ar | Cooperation shall aim at preserving, protecting, improving, and rehabilitating the quality of the environment, protecting human health, sustainable utilisation of natural resources and promoting measures at international level to deal with regional or global environmental problems, including in the areas of |
Qualidade do ar | ANNEX XI |
Qualidade do ar | Energy efficiency and energy savings |
qualidade do ar | air quality |
Qualidade do ar | Timetable those provisions of Directive 2003 35 EC shall be implemented within 2 years of the entry into force of this Agreement. |
As pessoas queriam que houvesse uma explosão, uma grande força aplicada ao personagem, e que ele reagisse ainda no ar. | What people wanted as a behavior was to have an explosion, a strong force applied to the character, and have the character react to it in midair. |
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
Atualmente, divisões modernas do Corpo de Fuzileiros Navais são baseados primariamente na doutrina da força de tarefa ar terra ( Marine air ground task force , ou MAGTF ). | The Marine Corps is organized into four principal subdivisions the Headquarters (HQMC), the Operating Forces, the Supporting Establishment, and the Reserve (MARFORRES or USMCR). |
Força do pesoPropertyName | Weight force |
Força do hábito. | It's just force of habit. |
Antes de falarmos de pressão do ar vamos falar de ar! | So before we get right into air pressure let's talk about air. |
Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível | Air flow and air to fuel ratio measurement method |
Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível | Air flow and air to fuel ratio measurement method |
Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
Você gosta do ar? | Do you like the air? |
Talvez seja do ar. | Perhaps it's in the air. |
Gosto do ar livre. | I like the open. |
temperatura do ar, K | temperature of the air, K |
O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ). | MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force. |
No entanto, em altitudes mais baixas, a maior densidade do ar e a falta de um controle de força auxiliar torna muito difícil a aeronave de voar. | However, at lower altitudes, the higher air density and lack of a power assisted control system makes the aircraft very difficult to fly. |
Para o ar de admissão (se for diferente do ar de diluição) | For the intake air (if different from the dilution air) |
Força, pessoas do bem!!! | May you have the force, people of good!!! |
Não foram micróbios do ar. | It wasn't flying microbes. |
Pesquisas relacionadas : Força Ar Museu - Força Ar Americano - Força Força - Força Do Campo - Força Do Freio - Força Do Vento - Força Do Capital - Força Do Peso - Força Do Negócio - Força Do Ego - Força Do Vento - Força Do Assoalho - Força Do Amortecedor