Tradução de "há quatro décadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quatro - tradução :

Palavras-chave : Decades Decade Four Four Three Eight

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na verdade, algo como isto tem acontecido nos países desenvolvidos, pelo menos há quatro décadas.	Indeed, something like this has been happening in the developed countries for at least four decades.
David Bacon é fotojornalista e é há quatro décadas activista pelos direitos laborais e dos imigrantes.	David Bacon is a photojournalist, and has been a labor and immigrant rights activist for four decades.
Quatro décadas com fluxos do petróleo	Four decades of oil flow
Isso aconteceu há décadas.	That happened decades ago.
Aproximadamente quatro décadas depois, os burgúndios reapareceram.	Approximately four decades later, the Burgundians appear again.
Eu faço parte da geração do meu país que viveu a transição da ditadura para a democracia há quatro décadas.	I was of the generation in my country that lived through the transition from dictatorship to democracy four decades ago.
A sua inocência foi perdida há décadas.	It lost its innocence decades ago.
Ele tem estado nas paradas por mais de quatro décadas.	He never seemed like he was trying to sing, he just did it.
Há quatro coisas.	And there are four things.
Já sabemos há décadas o que causa essa doença.	It's been known for decades what causes this malignancy.
Tais explosões são observadas por satélites militares há décadas.	Military satellites have been observing these explosions for decades.
Andretti disputou as 24 Horas de Le Mans em quatro décadas diferentes.	Le Mans Andretti competed at the 24 Hours of Le Mans in four decades.
Há quatro humanos nesta foto um, dois, três, quatro.	There are four humans in this shot one, two, three, four.
Há quatro países no tabuleiro.	There are four countries around the board.
Há quatro estações no ano.	There are four seasons in a year.
Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.	The erosion of the coast has noted for several decades.
ROMA Há mais de quatro décadas, os países mais ricos do mundo comprometeram se a destinar pelo menos 0,7 do seu PIB à ajuda pública ao desenvolvimento (APD).	ROME More than four decades ago, the world s wealthiest countries pledged that at least 0.7 of their GDP would be devoted to official development assistance (ODA).
O coronel Muammar al Khadafi tem comandado a Líbia durante mais de quatro décadas.	This post is part of Global Voices special coverage on Libya Uprising 2011. Colonel Muammar al Gaddafi has been ruling Libya for more than four decades.
Há quatro telescópios de 8,2 metros.	These are four 8.2 meter telescopes.
E realmente há quatro pontos aqui.	And really there are four things here.
Esta história começou há quatro anos.	This story began four years ago.
Há quatro elementos essenciais à descrição.	And there's four key ingredients to describing that.
Meu pai morreu há quatro anos.	My father died four years ago.
Em um mês há quatro semanas.	In one month there are four weeks.
Há quatro amáveis crianças nessa foto.	There are four lovely children in this photo.
Há quatro quartos na minha casa.	There are four rooms in my house.
Há quatro quartos na minha casa.	There are four bedrooms in my house.
Há quatro comboios diários para Ancara.	There are four trains per day to Ankara.
Quatro décadas atrás, meus pais imigrantes chegaram a Nova York para viver seu sonho americano.	Four decades ago, my immigrant parents arrived in New York to live their American dream.
LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas.	LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades.
Há quatro critérios que parecem ser essenciais	Four criteria seem to be essential
E no hemisfério norte há quatro locais.	And in the northern hemisphere there are four sites.
Mas há quatro pratos de raio x.	But there are four X ray plates.
Neste caso, sabem que há quatro dólares.	In this case, they know there's four dollars.
Vive em Timor Leste há quatro anos.	He has lived in Timor Leste for four years.
Há quatro anos que ele é professor.	He has been a teacher for four years.
Eu comprei essa bicicleta há quatro anos.	I bought this bike four years ago.
Claro que é possível a soldados assegurarem uma transição para a democracia, como fizeram há quatro décadas atrás na minha terra natal, Portugal, depois de derrubarem a ditadura Salazar Caetano.	Of course, it is possible for soldiers to assure a transition to democracy, as they did four decades ago in my homeland, Portugal, following their overthrow of the Salazar Caetano dictatorship.
O Ação Democrática e o COPEI iriam dominar o cenário político do país por quatro décadas.	Democratic Action and COPEI would dominate the political landscape for four decades.
Essa instituição é apoiada pelo governo e assim tem sido há três décadas.	This institution is government backed and it has been the case for the past three decades.
Há mais de quatro mil línguas no mundo.	There are more than 4000 languages in the world.
Há vinte e quatro horas em um dia.	There are twenty four hours in a day.
Vivo há quatro anos no Rio de Janeiro.	I have been living in Rio de Janeiro for four years.
Há mais de quatro mil línguas no mundo.	There are over 4000 languages in the world.
Há mais de quatro mil línguas no mundo.	In the world, there are over 4000 languages.

Pesquisas relacionadas : Quatro Décadas - Há Várias Décadas - Há Algumas Décadas - Há Muitas Décadas - Há Duas Décadas - Desde Há Décadas - Há Mais De Décadas - Desde Há Muitas Décadas - Décadas - Várias Décadas - Décadas Atrás - Em Décadas - últimas Décadas

Display this page in English