Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual.	Now with anger, you've got two people on an even playing field.
A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual.	Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart.
Não deveria ser igual para ambos? .	Shouldn t it be equal?
Smith e seus clones atacam Neo, que luta de igual para igual com centenas de clones.	He then tries to absorb Neo as a host, but fails, prompting a battle between Smith's clones and Neo.
Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres.	They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits.
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.	Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
No período 1, o valor é igual para ambos regimes.	In this case, the time value of money is not factored in.
No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons.	The second tone was not taken to be the goal of the first.
Isto é igual ao limite quando x tende para mais infinito.	This is equal to the limit as x approaches infinity.
Nós pensamos igual.	We think alike.
Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.	Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
Sua força (misticamente reforçada) atinge níveis sobre humanos a ponto de enfrentar de igual para igual pesos pesados como Superman, Mulher Maravilha e Lobo.	He has above superhuman strength (mystically enhanced) to the degree that he can stand against other powerhouses such as Superman, Wonder Woman, and Lobo.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.	Now I'm going to show you how business as usual will affect this.
O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal.	The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.
X igual a Y.	X equals Y.
Homem é tudo igual.	All men are equal.
Só mais tarde soubemos que o Presidente John F. Kennedy determinou a determinada altura as probabilidades da guerra nuclear como algures entre de um para três e de igual para igual .	Only later did we learn that President John F. Kennedy at one stage assessed the odds of nuclear war as somewhere between one in three and even.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.	For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas.	1 billion 1,000 million 1,000,000,000.
Nas línguas dravídicas, a palavra para peixe é meen que soa exatamente igual à palavra para estrela.	In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star.
Crise é igual a oportunidade.	Crisis equals opportunity.
Eu nunca vi nada igual.	I've never seen anything like that.
Nós temos igual ao macaco	Monkey has like you have.
Igual ao latido do cachorro.	No different from the dog barking.
igual ao pássaro do filme.	like it is in the movie.
Este será igual a zero.	This is going to be equal to zero.
6 é igual a 2x3.	We can say that 6 is the same thing as 2 times 3.
4 é igual a 1A .	4 is equal to 1A .
5 é igual a 1A .	5 is equal to 1A .
10 é igual a 1A .	10 is equal to 1A .
1 é igual a 1A .	1 is equal to 1A .
Eu nunca vi nada igual.	I have never seen such a thing.
Espalhe a areia por igual.	Spread the sand evenly.
Eu estava me sentindo igual.	I was feeling the same.
Não sou igual aos outros! .	Twayne Publishers, Inc., 1969.
A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero.	The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero.
O contributo do comércio líquido para o crescimento em 2006 foi igual a zero .	The contribution of net trade to growth in 2006 was zero .
Os trastes são montados nos instrumentos modernos para permitir que as guitarras tenham temperamento igual.	19th century guitars, now known as salon guitars, were smaller than modern instruments.
A média harmônica, por outro lado, dá um peso igual para cada ponto de dados.	The harmonic mean, on the other hand, gives equal weight to each data point.
Tudo igual, o que é diferente?	All the same, what's different?
Você parece igual a minha mãe	You look just like my mother. OK?
E isso será igual a quê?	And what's this going to be equal to?
Isto é simplesmente igual a zero.	That's just going to be equal to zero.
Então este será igual a zero.	Then this is going to be equal to zero.

Pesquisas relacionadas : De Igual Para Igual - Igual Para Tratamento - Igual Para Todos - Para Deixar Igual - é Igual Para - Salário Igual Para - Nível Igual - Igual Proteção - Tamanho Igual - Igual Como - Ou Igual - Conjunto Igual

Display this page in English