Tradução de "importante para a Alemanha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em ambas as guerras mundiais, o Skagerrak foi estrategicamente muito importante para a Alemanha. | In both the world wars, the Skagerrak was strategically very important for Germany. |
| George foi também um tradutor importante para a Alemanha Ele traduziu Dante, Shakespeare e Baudelaire para o alemão. | George was also an important translator he translated Dante, Shakespeare and Baudelaire into German. |
| Voarei para a Alemanha. | I'll be flying to Germany. |
| Você quer ir para a Alemanha? | Do you want to go to Germany? |
| Não precisei ir para a Alemanha. | I didn't need to go to Germany. |
| Você vai viajar para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| Você está viajando para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| Ela foi para a Alemanha para estudar medicina. | She went to Germany to study medicine. |
| Em sua volta para Roma, Bizet teve sucesso em seu pedido de permanência na Itália pelo terceiro ano, ao invés de ir para a Alemanha, para ele poder completar um importante trabalho . | On his return to Rome Bizet successfully requested permission to extend his stay in Italy into a third year, rather than going to Germany, so that he could complete an important work (which has not been identified). |
| O sócio de comércio bilateral mais importante é a Alemanha, tendo uma boa interação económica com a Suécia e a Grã Bretanha. | Denmark's economy stands out as one of the most free in the Index of Economic Freedom and the Economic Freedom of the World. |
| Mas é um tema importante para o principal partido do governo na Alemanha, a União Democrata Cristã (CDU), e ainda mais para o seu partido irmão da Baviera, a União Social Cristã (CSU). | But it is a huge issue for the main governing party in Germany, the Christian Democratic Union (CDU), and even more so for its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU). |
| Para isso, é importante a divulgação. | And it's important about disclosure. |
| A música é importante para mim. | Music is important to me. |
| Você quer trazer a sua família para a Alemanha? | Do you want to bring your family to Germany? |
| Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo. | I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. |
| E você deve ter uma estratégia clara, importante para a Índia e importante para o mundo. | And you must have a clear strategy which is important for India and important for the world. |
| Quando você vai se mudar para a Alemanha? | When will you move to Germany? |
| Por que você quer ir para a Alemanha? | Why do you want to go to Germany? |
| Por que vocês querem ir para a Alemanha? | Why do you want to go to Germany? |
| E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed. | And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. |
| Desenvolvimento econômico é importante para a África. | Economic development is important for Africa. |
| A vida é tão importante para ele. | Life is so important for him. |
| A água é importante para as pessoas. | Water is important for people. |
| A sua presença é importante para mim. | Her presence is important to me. |
| A sua opinião é importante para mim. | Your opinion is important to me. |
| A economia da Alemanha é a economia mais importante da Europa e é a quarta potência econômica mundial depois dos Estados Unidos, China e Japão. | Since the age of industrialisation and beyond, the country has been a driver, innovator, and beneficiary of an ever more globalised economy. |
| Lynx Mk.88 Versão para exportação para a Marinha da Alemanha Federal. | Lynx Mk.90 Export version for the Royal Danish Navy, modified from embargoed Argentine Mk.87s. |
| Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . |
| 1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental. | 1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration. |
| Maria Tatar, professora de estudos da Alemanha na Harvard University, explica que é justamente a transmissão de geração para geração e a gênese na tradição oral, que dá contos folclóricos uma mutabilidade importante. | Maria Tatar, professor of German studies at Harvard University, explains that it is precisely in the handing from generation to generation and the genesis in the oral tradition that gives folk tales an important mutability. |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| O Canadá deu asilo e proteção à monarquia dos Países Baixos, enquanto este país esteve ocupado, e é creditado pela liderança e contribuição importante para a sua libertação da Alemanha nazista. | Canada provided asylum for the Dutch monarchy while that country was occupied and is credited by the Netherlands for major contributions to its liberation from Nazi Germany. |
| Este facto fez com que cerca de três milhões de habitantes da Alemanha Oriental fugissem para a Alemanha Ocidental. | Initially this meant the construction of three zones of occupation, i.e., American, British, and Soviet. |
| Este assunto é extremamente importante para a gente. | This matter is extremely important to us. |
| Era um evento anual importante para a democracia. | ... ). |
| Considerada a noite mais importante para o Islão. | This is due to the cycle of the moon. |
| No Outono de 1945, viajaram para a Baviera, na Alemanha. | They moved to Bavaria in Germany in the fall of 1945. |
| A lua. É realmente importante se olhar para a lua. | Take the Moon. It's really important to look at the Moon. |
| O mesmo resultado poderia ser alcançado, com menos custos para a Alemanha, se a Alemanha escolhesse comportar se como uma potência hegemónica benevolente. | The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon. |
| Enquanto a economia da Alemanha Ocidental cresceu e seu padrão de vida melhorou continuamente, muitos alemães orientais tentavam ir para a Alemanha Ocidental. | As West Germany's economy grew, and its standard of living steadily improved, many East Germans wanted to move to West Germany. |
| BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou. | BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. |
| Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln. | He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln. |
| Eu tenho algo muito importante para dizer a você. | I have something very important to tell you. |
| ( a ) Alemanha ocidental | ( a ) Western Germany . 84 |
Pesquisas relacionadas : Para A Alemanha - Para A Alemanha - Para A Alemanha - Visto Para A Alemanha - Entrada Para A Alemanha - Partida Para A Alemanha - Enviado Para A Alemanha - Viajar Para A Alemanha - Fornecer Para A Alemanha - Migraram Para A Alemanha - Entrega Para A Alemanha - Transferir Para A Alemanha - Indo Para A Alemanha - Vai Para A Alemanha