E um dia me convidaram para visitar o Chanceler Adenauer que era visto como um fundador da Alemanha moderna desde a guerra.	And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war.
Voarei para a Alemanha.	I'll be flying to Germany.
Não precisamos de visto para ir para a França.	We don't need a visa to go to France.
Você quer ir para a Alemanha?	Do you want to go to Germany?
Não precisei ir para a Alemanha.	I didn't need to go to Germany.
Você vai viajar para a Alemanha?	Are you traveling to Germany?
Você está viajando para a Alemanha?	Are you traveling to Germany?
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!	( Long live the secret Germany!
Ela foi para a Alemanha para estudar medicina.	She went to Germany to study medicine.
Não há nada para ser visto.	There's nothing to see.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Quando você vai se mudar para a Alemanha?	When will you move to Germany?
Por que você quer ir para a Alemanha?	Why do you want to go to Germany?
Por que vocês querem ir para a Alemanha?	Why do you want to go to Germany?
E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed.	And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Ele havia visto Henriqueta em Paris enquanto viajava para a Espanha.	Charles had seen Henrietta Maria in Paris while en route to Spain.
Lynx Mk.88 Versão para exportação para a Marinha da Alemanha Federal.	Lynx Mk.90 Export version for the Royal Danish Navy, modified from embargoed Argentine Mk.87s.
Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .	Germany data for 1990 refer to West Germany .
Este facto fez com que cerca de três milhões de habitantes da Alemanha Oriental fugissem para a Alemanha Ocidental.	Initially this meant the construction of three zones of occupation, i.e., American, British, and Soviet.
No Outono de 1945, viajaram para a Baviera, na Alemanha.	They moved to Bavaria in Germany in the fall of 1945.
Não a temos visto ultimamente.	We haven't seen her of late.
Seu visto expirou em maio, e ela foi para Toronto com o objetivo de fazer outra requisição de visto para visitar os Estados Unidos.	Her visa expired in May, and she went to Toronto in order to file another request to visit the US.
O mesmo resultado poderia ser alcançado, com menos custos para a Alemanha, se a Alemanha escolhesse comportar se como uma potência hegemónica benevolente.	The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon.
Enquanto a economia da Alemanha Ocidental cresceu e seu padrão de vida melhorou continuamente, muitos alemães orientais tentavam ir para a Alemanha Ocidental.	As West Germany's economy grew, and its standard of living steadily improved, many East Germans wanted to move to West Germany.
BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou.	BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.
Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln.	He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln.
( a ) Alemanha ocidental	( a ) Western Germany . 84
Visto que são 8 horas, acho que você deveria ir logo para a escola.	Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela.	She had never seen New York before, so I offered to show her around.
O sepultamento pode ser visto como fecho para a família e amigos do falecido.	Burial can be seen as an attempt to bring closure to the deceased's family and friends.
Eu nunca tinha visto a Internet.	I had never seen an Internet.
Você deveria ter visto a exposição.	You ought to have seen the exhibition.
Você deveria ter visto a exibição.	You ought to have seen the exhibition.
A propósito, o tens visto ultimamente?	By the way, have you seen him lately?
Vocês deveriam ter visto a figura.	You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.	You should've seen the picture.
Meryl viajou para a Alemanha e a Áustria para filmar enquanto Cazale permaneceu em Nova Iorque.	Streep travelled to Germany and Austria for filming while Cazale remained in New York.
Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele a tinha visto na tv.	Sami messaged Layla to tell her that he had seen her on TV.
Os Estados Unidos só perdem para a Alemanha em massacres a civis inocentes.	The film also looks into the nature of violence in the United States.
Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna .	He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within .
A Alemanha foi representada apenas por atletas da Alemanha Ocidental, pois a Alemanha Oriental se recusou a competir como uma equipe unificada.	Germany was represented solely by West German athletes because East Germany declined to compete as a unified team.
Visto brasileiro.	Brazilian visa.
Depois da Espanha, fomos para a Jordânia, Alemanha e Ancara de novo.	After Spain, we went to Jordan, Germany and Ankara again.
Um milhão de pessoas mudou se para a Alemanha apenas em 2012.	One million people relocated to Germany in 2012 alone.

Pesquisas relacionadas : Para A Alemanha - Para A Alemanha - Para A Alemanha - Visto Para - Visto Para - Entrada Para A Alemanha - Partida Para A Alemanha - Enviado Para A Alemanha - Viajar Para A Alemanha - Fornecer Para A Alemanha - Migraram Para A Alemanha - Entrega Para A Alemanha - Transferir Para A Alemanha - Indo Para A Alemanha

Display this page in English