Tradução de "imprensa para a frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Por outro lado, mesmo lamentando a trágica morte do profissional de imprensa, muitos continuam questionando o comportamento da grande imprensa e do Estado frente a outros desmandos nas manifestações e fora delas, a exemplo do grupo de jornalismo independente Mídia Ninja | On the other hand, while lamenting the tragic death of the news professional, many continue to question the behavior of the mainstream press and of the government with respect to other disobedience within the protests and out. Independent journalism group Mídia Ninja stated |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe. | Police were also present to keep the press away. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| No dia seguinte, todos os artistas foram convidados para uma reunião com Mandela na Ilha Robben, onde ele iria dar uma conferência para a imprensa mundial, em pé, na frente da sua antiga cela da prisão. | The next day, all the artists were invited to join Mandela in Robben Island, where he was going to give a conference to the world's press, standing in front of his former prison cell. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| O Presidente Duisenberg frente ao símbolo do euro na conferência de imprensa realizada na Oper Frankfurt em 30 de Agosto de 2001 | President Duisenberg in front of the euro symbol at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001 |
| E aquela pilha foi para a Casa Branca, para uma conferência de imprensa. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Mais tarde Armand e Ryner começaram a escrever para a imprensa individualista espanhola. | Later, Armand and Ryner themselves started writing in the Spanish invidualist press. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz | The media release of the synchronized reporting project says |
| Em 1986, aos 28 anos, Chi convocou uma coletiva de imprensa em frente a um McDonald's em Taipei, e foi o primeiro homem a assumir publicamente sua homossexualidade em Taiwan. | In 1986, the 28 year old Chi hosted a press conference in front of a McDonald's in Taipei, becoming the first openly gay man in Taiwan. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. | And then, to go onto the real world, press. |
| Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa. | Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press. |
| Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa. | Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula. |
| A liberdade de imprensa está avançando. | Press freedom is advancing. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| A Frente Rohani | The Rowhani Front |
| Vigie a frente. | Watch the front. |
Pesquisas relacionadas : Imprensa Frente - Para A Imprensa - Para A Frente - Para A Frente - Imprensa Para A Ação - Imprensa Para A Mudança - Passar Para A Imprensa - Vai Para A Imprensa - Evento Para A Imprensa - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente