Tradução de "incluindo entre outros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Incluindo - tradução : Outros - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em cativeiro, os cruzamentos entre zebras e outros equinos (não zebras) produziram diversos híbridos distintos, incluindo o zebroide, zebralo.
In captivity, crosses between zebras and other (non zebra) equines have produced several distinct hybrids, including the zebroid, zeedonk, zony, and zorse.
Os sistemas de escrita mesoamericanos pré colombianos (incluindo entre outros o olmeca e as escritas maias) tiveram origens independentes.
The pre Columbian Mesoamerican writing systems (including among others Olmec and Maya scripts) are generally believed to have had independent origins.
entre outros.
References
Atualmente, a empresa opera em mais de 50 cidades na Colômbia, incluindo Bogotá, Cucuta, Bucaramanga, Ibague e Neiva, entre outros.
Currently, the company operates in more than 50 cities in Colombia including Bogota, Cucuta, Bucaramanga, Ibague and Neiva, among others.
O relatório mencionou as muitas mudanças observadas no clima, incluindo a composição atmosférica, a temperatura média global, as condições oceânicas, entre outros.
The report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others.
Juntamente com o ibo, co existiam na república uma variedade de outras línguas diferentes, incluindo o ibibio e o ijaw entre outros.
The bank carried out all central banking functions including the administration of foreign exchange and the management of the public debt of the Republic.
Os judeus europeus que se assentaram em kibutzim entre as Guerras Mundiais eram de outros países na Europa Oriental, incluindo a Alemanha.
European Jews who settled on kibbutzim between the World Wars were from other countries in Eastern Europe, including Germany.
O sucesso de Buffy levou à venda de centenas de produtos, incluindo romances, banda desenhada, e e jogos de vídeo, entre outros.
Buffy 's success has led to hundreds of tie in products, including novels, comics, and video games.
Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.
Career Kobayashi has discovered more than 2000 asteroids using CCD technology, including the Amor asteroids 7358 Oze, , and about nine Trojan asteroids.
do PMSG , que será responsável por preparar a posição ( incluindo , entre outros , os aspectos funcionais , técnicos e de planeamento ) com vista à negociação
the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) ,
Outros tinham um ponto de vista oposto, incluindo Salvatore Filippelli
Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli
Outros presentes, incluindo David Crockett, queriam desarmar e sequestrar Lawrence.
Others present, including David Crockett, restrained and disarmed Lawrence.
Outros estão abaixo deles, incluindo subchefes, conselheiros, contadores e executores.
They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers.
Bronks, Rappin Hood, entre outros.
In Romania, B.U.G.
Os jogadores também podem controlar diversos tipos de veículos, incluindo automóveis, caminhões, barcos, aviões, helicópteros, trens, tanque de guerra, motocicletas, bicicletas e karts entre outros.
Players can drive a variety of vehicles, including automobiles, buses, semis, boats, fixed wing aircraft, helicopters, trains, tanks, motorcycles and bikes.
Comprei pão, café, açúcar, entre outros.
I bought bread, coffee, sugar and the like.
Eles também atacam outros predadores, incluindo cães, leopardos, pítons, urso, e crocodilos.
They also prey on other predators, including dogs, leopards, pythons, sloth bears, and crocodiles.
Além do trabalho individual, também colaborou com outros cientistas em outros projetos, incluindo a estatística de Bose Einstein, o refrigerador de Einstein e outros.
In addition to the work he did by himself he also collaborated with other scientists on additional projects including the Bose Einstein statistics, the Einstein refrigerator and others.
Saqueadores roubaram parte do arquivo do castelo, incluindo cartas trocadas entre filha e mãe, bem como outros valores, alguns dos quais foram recuperados depois da guerra, em Chicago.
Looters had stolen part of the castle's archive, including surviving letters between daughter and mother, as well as other valuables, some of which were only later recovered in Chicago after the war.
Conexão com os outros e entre si
Connecting to others and each other
É autor, entre outros, de O Pelicano .
The text will be sold at the box office and in the lobby.
Natureza de outros riscos , incluindo o risco de liquidez inerente aos activos titularizados
the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets
Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos.
There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes.
Há muitos outros sinais de atividade tectônica, incluindo inúmeras áreas de fontes termais.
There are many other signs of tectonic activity, including numerous areas of hot springs.
Pode se assumir que cerca de outros 18 indivíduos nomeados tenham lutado com Haroldo em Hastings, incluindo dois outros parentes.
About 18 other named individuals can reasonably be assumed to have fought with Harold at Hastings, including two of his other relatives.
através da cooperação operacional entre as autoridades competentes dos Estados Membros , incluindo os serviços policiais , aduaneiros e outros serviços especializados no domínio da prevenção e detecção de infracções penais .
by operational cooperation between the competent authorities of the Member States , including the police , customs and other services specialising in the prevention and detection of criminal offences .
Incluindo residentes , outros Estados Membros participantes da área do euro e Resto do Mundo .
Includes domestic area , other euro area participating Member States and rest of the world .
Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores.
Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female.
Rios pequenos podem ser conhecidos por vários outros nomes, incluindo córrego, angra e ribeiro.
Small rivers may also be termed by several other names, including stream, creek and brook.
Ao contrário de outros, incluindo o diretor, Williams não encontrá se em ser deprimente.
Unlike others, including the director, Williams did not find the film depressing.
Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros.
Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott.
Na África, muitas formas de reserva de valor foram usadas, incluindo grânulos, lingotes, marfim, várias formas de armas, gado, a moeda manilla, ocre e outros óxidos da terra, entre outras.
In Africa many forms of value store have been used, including beads, ingots, ivory, various forms of weapons, livestock, the manilla currency, and ochre and other earth oxides.
Através da cooperação operacional entre as autoridades competentes dos Estados Membros, incluindo os serviços de polícia, das alfândegas e outros serviços especializados no domínio da prevenção e detecção de infracções penais.
by operational cooperation between the competent authorities of the Member States, including the police, customs and other services specialising in the prevention and detection of criminal offences.
Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne.
Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat.
( 1 ) Incluindo residentes , outros Estados Membros participantes da área do euro e Resto do Mundo .
26.2.2009 ( 1 ) Includes domestic area , other euro area participating Member States and rest of the world .'
Em poucas semanas, outros programadores incluindo Pat Villani e Tim Norman se juntaram ao projeto.
Within a few weeks, other programmers including Pat Villani and Tim Norman joined the project.
Em Washington, D.C., Yamashita teve vários alunos incluindo Theodore Roosevelt e outros proeminentes alunos americanos.
In Washington, DC, Yamashita's students included Theodore Roosevelt and other prominent Americans.
Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais?
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.
But dissensions arose, some believed, some denied.
Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.
So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.
Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .
It was in 1817 that he coined the word hallucination.
Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.
These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.
Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira.
Small rivers may be called by several other names, including stream, creek, brook, rivulet, and rill.
Armstrong também tem buscado projetos musicais fora do Green Day, incluindo inúmeras colaborações com outros músicos.
Armstrong has also pursued musical projects outside of Green Day's work, including numerous collaborations with other musicians.
O ato foi condenado pela UNESCO e por vários outros países do mundo, incluindo o Irã.
The city of Istalif i. e. was home to more than 45,000 people.

 

Pesquisas relacionadas : Incluindo, Entre Outros - Incluindo Entre - Com Outros, Incluindo - Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - Entre E Incluindo - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos - Incluem, Entre Outros - Entre Outros Membros - Entre Outros Dados - Entre Muitos Outros - Entre Outros Produtos