Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa no cumprimento dos seus compromissos, a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado.	In response to progress made by the new Member State concerned in fulfilling its commitments, the Commission may adapt the measures as appropriate.
Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa no cumprimento dos seus compromissos , a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado .	In response to progress made by the new Member State concerned in fulfilling its commitments , the Commission may adapt the measures as appropriate .
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.	Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Indicar o tipo de grupo	Indicate group category
Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa na rectificação das lacunas detectadas, a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado, após consulta aos Estados Membros.	They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist.
Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa na rectificação das lacunas detectadas , a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado , após consulta aos Estados Membros .	In response to progress made by the new Member State concerned in rectifying the identified shortcomings , the Commission may adapt the measures as appropriate after consulting the Member States .
Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa na rectificação das lacunas detectadas , a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado , após consulta aos Estados Membros .	In response to progress made by the new Member State concerned in rectifying the identified shortcomings , the Commission may adapt the measures as appropriate after consulting the Member States . The Commis
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Um punho cerrado pode indicar estresse.	A closed fist can indicate stress.
Tem de indicar um nome de ferramenta!	You must provide a tool name!
Tem de indicar um comando de ferramenta!	You must provide a tool command!
O tom da voz pode indicar sentimentos.	Tone of voice can indicate feelings.
O passo seguinte é indicar um tratamento.	A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.
Em alguns casos, utiliza se a letra H para indicar a nota si e B para indicar o si bemol .	B, also known as Si, Ti, or, in some European countries, H, is the seventh note of the fixed Do solfège.
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .	It should also indicate whether the figures have been grossed up .
Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .	Further it should indicate whether the figures have been grossed up .
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.	As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Assim, apenas o U 235 é adequado.	Therefore only is suitable.
No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ...	If regular revision , please indicate order of magnitude ...
Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total	Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total
As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram.	Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Você pode me indicar o caminho para a academia?	Can you show me the way to the gym?
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
Nada decorreu conforme o guião.	Nothing went according to script.
Bess Conforme seu desejo, Majestade.	Bess As you wish, Majesty.
( ) Conforme definidas no SEC 95 .	( ) As defined in the ESA 95 .'
Conforme descrito no ponto 5.3 .	As described under Section 5.3 .
Ajudá lo ei conforme puder.	I will help you as far as I can.
Aja conforme forem as regras.	Act according to the rules.
Fez sol conforme era previsto.	It was sunny as predicted.
Tom fez isso conforme instruído.	Tom did that as he was instructed to.
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.	You must give a valid location to set the breakpoint.
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução	the symbol to indicate the copyright protection
As orientações devem indicar os motivos em que se fundamentam .	They shall state the reasons on which they are based .
Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN .	The full , registered name of the institution at the NCB .
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução	the symbol to indicate the copyright protection

Pesquisas relacionadas : Ajustar Conforme Adequado - Incluem Conforme Adequado - Ser Aplicado Conforme Adequado - Conforme - Indicar Com - Indicar, Para - Pode Indicar - Deve Indicar - Indicar Se - Indicar Alterações - Indicar Claramente

Display this page in English