Tradução de "investigar as atividades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As autoridades deveriam investigar a causa. | The authorities should investigate the cause. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo. | One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own. |
| Em 1905 começou a investigar as propriedades da matéria sob alta pressão. | In 1905, he began investigating the properties of matter under high pressure. |
| Quero investigar esse assunto. | I want to investigate this matter. |
| Vale a pena investigar. | That's worth investigating. |
| Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. | Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. |
| Não há nada para investigar. | There's nothing to investigate. |
| Tua missão é investigar imediatamente. | ) A Star called Satan (二大怪獣東京大決戦!! |
| Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades. | And the brain scans were identical in both activities. |
| Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda. | He had to forgo all the farm activities. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| G.V. Quais são as atividades realizadas até o momento? | GV What are the activities that have been carried out so far? |
| Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos. | Parents should monitor their children's activities. |
| As atividades mais importantes são construção naval e pesca. | Economy Ship building and fishing are the major industries. |
| Embora as práticas de exploração sejam proibidas, novas atividades são encorajadas, dentre elas as viagens turísticas, projetos científicos, atividades culturais e educacionais, e o ecoturismo. | Although exploitative practices are forbidden, new activities are encouraged, among them leisure trips, scientific projects, cultural and educational activities, and ecotourism. |
| Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda. | Now she can run all of the activities of her farm. |
| Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas. | In April 2010, the group's activity had been prohibited. |
| As atividades financeiras são outro motor da economia de Pequim. | In outlying suburbs and counties of Beijing, there are over 40 railway stations. |
| COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. | To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. |
| Você tem que investigar aquele problema. | You have to investigate that problem. |
| Tentei investigar a opinião dele indiretamente. | I tried to investigate his opinion indirectly. |
| A polícia prometeu investigar o caso. | The police promised to investigate the matter. |
| A Itália apoia as Nações Unidas e as suas atividades internacionais de segurança. | Italy strongly supports multilateral international politics, endorsing the United Nations and its international security activities. |
| São atividades secundárias, como estas, que unem as pessoas, se divertindo. | But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things. |
| As atividades foram lentamente reiniciadas e os trabalhadores do petróleo substituídos. | Activities eventually were slowly restarted by returning and substitute oil workers. |
| A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias. | Most of the urban population is connected tertiary activities. |
| Hoje a principal atividade econômica do município são as atividades agrícolas. | The economy The main economic activities were cattle raising, agriculture and services. |
| As atividades que constituem corrupção ilegal diferem por país ou jurisdição. | The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction. |
| Para investigar as responsabilidades sobre o acidente, o Gabinete da Promotoria Pública está trabalhando no caso. | To understand who were responsible for the accident, the Public Prosecutor's Office is working on the case. |
| Precisamos investigar de novo este incidente controverso. | We need to reinvestigate this controversial event. |
| Mal começamos a investigar o potencial de viajar porque ainda não observamos o que as religiões fazem com as viagens. | We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel. |
| Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas. | Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities. |
| As atividades da BDM eram focadas em educação física, com atividades como corrida, salto em distância, cambalhotas, andar na corda bamba, marchar e nadar. | The BDM's activities focused on physical education, with activities such as running, long jumping, somersaulting, tightrope walking, marching, and swimming. |
| Elas dão valor para as pequenas atividades triviais do dia a dia. | They give badge value to everyday little trivial activities. |
| Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| Vemos o pico e as atividades sazonais pelas quais esses animais passam. | We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on. |
| As escolas públicas de Austin iniciaram suas atividades em setembro de 1881. | In September 1881, Austin public schools held their first classes. |
| As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência. | The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming. |
| Um monte de dinheiro foi jogado fora em nível local e federal para investigar as doenças infecciosas. | But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. |
| Henrique afirmava os direitos da igreja de investigar e julgar todas as acusações contra membros do clero. | Henry asserted the Church s right to investigate and judge all charges against members of the clergy. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Você deve investigar a história completa do universo. | You have to survey the whole history of the universe. |
Pesquisas relacionadas : Investigar As Queixas - Investigar As Alegações - Investigar As Circunstâncias - Investigar - Investigar - Gerenciar As Atividades - Definir As Atividades - Melhorar As Atividades
