Tradução de "irmãos em espírito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto. | Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded. |
| Moro em Viana, Espírito Santo. | I live in Viana, Espírito Santo. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| Em você, em mim mente, corpo e espírito. | In you, in me, mind and body and spirit. |
| Irmãos! | Brothers! |
| Isto é algo que entra em seu espírito. | So that it was something that just got into your spirit. |
| Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. | There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. |
| Indivíduos e grupos, tais como João Escoto Erígena, David de Dinant, Amalarico de Bena e os Irmãos do Livre Espírito mantinham pontos de vista cristãos, mas com tendências panteístas. | Individuals and groups such as Johannes Scotus Eriugena, David of Dinant, Amalric of Bena, and the Brethren of the Free Spirit maintained Christian viewpoints with pantheistic tendencies. |
| Você e seus irmãos, tem pais em comum. | You and your siblings, you have a parent in common. |
| Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos. | Today, we dare to call you brothers. |
| Tom tem dois irmãos. Ambos moram em Boston. | Tom has two brothers. Both of them live in Boston. |
| Tom tem dois irmãos que vivem em Boston. | Tom has two brothers who live in Boston. |
| Os irmãos do Tom ainda estão em casa. | Tom's brothers are still at home. |
| Em Bali encontramos os irmãos Penasar e Kartala. | Features, in red and black, are delicate. |
| Obrigado, irmãos. | Thank you, brothers. |
| Somos irmãos. | We are brothers. |
| Somos irmãos. | We're brothers. |
| São irmãos? | Are they brothers? |
| Irmãos Vitale. | Irmãos Vitale. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Em 1890, muda se para São Paulo e funda, com os irmãos Giuseppe e Luigi, a empresa Matarazzo Irmãos . | In 1890, he moved to São Paulo and with his brothers, Giuseppe and Luigi, founded Matarazzo and Irmãos. |
| É também pensar sobre o espírito criativo e alimentá lo. E imaginar, em especial nesse país urbanizado, sobre alimentar o espírito. | It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit. |
| Tom tem dois irmãos. Nenhum deles vive em Boston. | Tom has two brothers. Neither of them live in Boston. |
| Tom tem dois irmãos. Nenhum deles mora em Boston. | Tom has two brothers. Neither of them live in Boston. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Em resumo, Demiurgo criou a matéria e Sophia o espírito. | This was the word and mission of Christ and the Holy Spirit. |
| Os Irmãos Bolha | The Bub's Brothers |
| Você tem irmãos? | Do you have any brothers? |
| Tenho dois irmãos. | I have two brothers. |
| Tenho três irmãos. | I have three brothers. |
| Ele tem irmãos? | Does he have any brothers? |
| Somos praticamente irmãos. | We're almost like brothers. |
| Você tem irmãos? | Do you have brothers and sisters? |
| Vocês têm irmãos? | Do you have brothers and sisters? |
| Somos quase irmãos. | We're almost like brothers. |
| Somos como irmãos. | We're just like brothers. |
| Eu tenho irmãos. | I have brothers. |
| Nós somos irmãos. | We are brothers. |
| Nós somos irmãos. | We're brothers. |
| Vocês são irmãos? | Are you brothers? |
| Eles são irmãos. | They're brothers. |
| Não tenho irmãos. | I have no siblings. |
| Não tenho irmãos. | I don't have any siblings. |
| Tenho quatro irmãos. | I have four brothers. |
Pesquisas relacionadas : Irmãos - Irmãos Em Mente - Irmãos Em Cristo - Irmãos Goleiro - Meus Irmãos - Irmãos Grimm - Irmãos Muçulmanos - Perto Em Espírito - Em Seu Espírito - Jovem Em Espírito - Espírito Em Movimento - Em Espírito Semelhante - Em Seu Espírito
