Tradução de "já era conhecido" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Conhecido - tradução :
Acquaintance

Conhecido - tradução :
Known

Palavras-chave : Acquaintance Well-known Known Wish

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1918, ele já era creditado como herói nacional da Alemanha, e era bastante conhecido pelo outro lado.
By 1918, he was regarded as a national hero in Germany, and widely respected by opposing forces.
Problema já conhecido
Problem already known
No entanto, o hidrômetro foi inventado antes de Hipátia e já era conhecido em seu tempo.
However, the hydrometer was invented before Hypatia, and already known in her time.
Antes da série, Shatner já era conhecido, tendo feito vários papéis notáveis em filmes, interpretado Cyrano de Bergerac na Broadway.
Before Star Trek , Shatner was well known in the trade, having appeared in several notable films, played Cyrano de Bergerac on Broadway, and even turned down the part of Dr. Kildare.
Ainda em vida era conhecido como doctor universalis e doctor expertus e, já idoso, ganhou o epíteto Magnus ( o Grande ).
He was known during his lifetime as doctor universalis and doctor expertus and, late in his life, the term magnus was appended to his name.
Então eles acharam um desses cagutis , um homem de 39 anos que era um esquizofrênico perdido que era conhecido, já era conhecido há meses por viver literalmente defecando em si mesmo, falando coisas sem sentido, e eles o trouxeram para o hospital.
So they found this cagoots guy, a 39 year old man who was really hopelessly schizophrenic, who was known, had been known for months, to be literally defecating on himself, talking nothing that made any sense, and they brought him into the hospital.
Já era.
Have had it.
Isso era mais ou menos conhecido.
This was more or less known.
O nome dela não era conhecido.
Her name was not known.
Quando criança, era conhecido como Hideyo.
As a child, he was known as Hideyo.
Durante muitos anos, a classificação do Herrerassauro permaneceu nebulosa já que o dinossauro só era conhecido por espécimens com restos significativamente fragmentados.
For many years, the classification of Herrerasaurus was unclear because it was known from very fragmentary remains.
Já era tempo...
It was about time...
Já era hora.
It's about time.
Já era hora!
About time too!
Este fato não era conhecido até agora.
This fact was not known until now.
Era conhecido simplesmente como Carlos de Bourbon.
He was known simply as Charles of Bourbon .
Era conhecido por sua sabedoria e justiça.
In the E.A.
Era conhecido pelo apelido de El Gato.
34 at the beginning of the year to no.
Era também conhecido por Sieur de Bienville.
He is also known as Sieur de Bienville.
Era antigamente conhecido como província de Karotegin.
The district was formerly known as Karotegin Region.
Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.
Bob was very agile and was known for his powerful serves.
O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria.
King Solomon was known for his wisdom.
O rei Suleiman era conhecido por sua sabedoria.
King Suleiman was known for his wisdom.
Sami era conhecido por sua imprevisibilidade e agressividade.
Sami was known for his unpredictability and aggressiveness.
Pirro era também conhecido por ser muito benevolente.
Pyrrhus was also known to be very benevolent.
Já era demasiado tarde.
It was already too late.
Já era tarde demais.
It was already too late.
Quero dizer, eu era um visitante conhecido daquela embaixada.
I mean, I was a known visitor of that embassy.
Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã.
He was known for his strong defence of conventional Christian piety.
O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época.
The concept was well known among naturalists of the time.
No mundo islâmico, era conhecido principalmente como ( Rûm , Roma ).
In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm .
Mas já era tarde demais.
But it was too late.
Mas já era tarde demais.
But it was already too late.
Já era hora de sairmos.
It is about time we were leaving.
Todo o bolo já era.
All of the cake is gone.
Este era inicialmente conhecido por Nakamura Senjaku, e neste período em Osaka, o kabuki tornou se conhecido como A Era de Senjaku em sua honra.
He was first known as Nakamura Senjaku, and this period in Osaka kabuki became known as the Age of Senjaku in his honor.
Entre os babilônios, era comum o uso do valor 3 para calcular a área do círculo, apesar de o valor formula_19 já ser conhecido como aproximação.
With a correct value for its seven first decimal digits, this value of 3.141592920... remained the most accurate approximation of available for the next 800 years.
O time já foi conhecido como Denver Rockets de 1967 até 1974.
This uniform was used until the end of the 2011 12 season.
O nome dele era Pierre de Frédy, mas era mais conhecido como Barão de Coubertin.
He was the fourth child of Baron Charles Louis Frédy, Baron de Coubertin and Marie Marcelle Gigault de Crisenoy.
Outrora o ácido sulfúrico era conhecido como óleo de vitríolo .
Sulfuric acid was once known as oil of vitriol.
Na antiguidade clássica, a estepe pôntica era conhecido como Cítia.
In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia.
Júpiter na cultura humana Júpiter era conhecido desde tempos antigos.
Mythology The planet Jupiter has been known since ancient times.
Na época de Ptolomeu, o oásis era conhecido como Lathrippa .
Almost all of the historic city has been demolished in the Saudi era.
Nesse ínterim, Eduardo era universalmente conhecido como Duque de Windsor.
During the interim, Edward was universally known as the Duke of Windsor.
Göring era conhecido pelos seus gostos extravagantes e roupas vistosas.
Göring was known for his extravagant tastes and garish clothing.

 

Pesquisas relacionadas : Era Conhecido - Era Conhecido - Já Era - Não Era Conhecido - Era Conhecido Por - Já é Conhecido - Se Já Conhecido - Já Bem Conhecido - Você Já Era - Era Já Evidente - O Que Era Conhecido - Como Já Era Esperado
Display this page in English Display this page in English