Tradução de "já não exerce" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não exerce qualquer função legislativa . | It does not exercise legislative functions . |
| O Conselho Europeu não exerce função legislativa.2. | It shall not exercise legislative functions.2. |
| Ela exerce um grande poder. | She wields great power. |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( cf. Annex 4 ) . |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| Hoje exerce papel de baterista freelancer. | This is not the time... |
| ii ) a instituição não exerce funçoes bancárias activas em concorrência com outras instituiçoes de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| Exerce as suas funções com total independência. | The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. |
| a instituição não exerce funções bancárias activas numa base de concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| Então temos que saber quem exerce influência nos problemas. | So, we have to work out who influences problems. |
| Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta. | I'm a physician practicing with cutting edge technology. |
| O Presidente exerce as suas funçòes a tempo inteiro . | The President shall perform his duties on a full time basis . |
| O Presidente exerce as suas funções a tempo inteiro . | The President shall perform his duties on a full time basis . |
| exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções | exercises regulatory powers and the right to impose sanctions |
| A Comissão exerce as suas responsabilidades com total independência . | In carrying out its responsibilities , the Commission shall be completely independent . |
| Presentemente , no Reino Unido , o Bank of England exerce a supervisão dos sistemas de pagamento numa base não legislativa . | At present , in the UK , the Bank of England undertakes oversight of payment systems on a non statutory basis . |
| Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como? | Mimicry's believed to play a role, but how? |
| O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos. | Oil stirs great popular fascination. |
| É um grupo poderoso que exerce seu controle sobre outro. | It s one powerful group exerting its control on the other . |
| O mar exerce um duplo trabalho nos litorais dos continentes. | By Professor Derek Gregory External links Google Maps Bing Maps |
| Já não surpreende. | No surprises yet. |
| Já não importa. | It doesn't matter anymore. |
| Já não ligo. | I don't mind anymore. |
| Já não sei. | I don't know anymore. |
| Exerce os demais poderes que lhe são conferidos pelo presente Estatuto. | exercise the other powers conferred by this Statute. |
| O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . | The Secretary works under the guidance of the Chairperson . |
| Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido. | Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body. |
| E essa energia, de acordo com Einstein, exerce uma força no universo. | And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. |
| O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro. | The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority. |
| O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência. | The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. |
| Em linha com este papel estatutário , o BCE exerce várias funções específicas . | In line with this statutory role , the ECB exercises several specific functions . |
| O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência . | The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties . |
| Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. | Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. |
| Isso já não acontece. | That is no longer the case. |
| Já não tenho medo. | I'm not afraid any more. |
| Eu já disse não. | I already said no. |
| Já não tenho celular. | I don't have a cellphone anymore. |
| Já não somos jovens. | We are no longer young. |
| Já, ou ainda não? | Already, or not yet? |
| Eu já não sei. | I don't know anymore. |
| Como o Sol alcança através de um espaço vazio, inerte e exerce influência? | How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? |
| Define as orientações no âmbito das quais a Comissão exerce a sua missão | lay down guidelines within which the Commission is to work |
| O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante . | The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area . |
Pesquisas relacionadas : Não Exerce Qualquer Controlo - Já Não - Exerce Actividades - Pressão Exerce - Exerce-se - Exerce-se - Já Não Parecem - Já Não Pode - Já Não Contêm - Já Quase Não - Já Não Consideram - Já Não Eram - Se Não Já - Já Não Têm
