Tradução de "já não" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Já não surpreende.	No surprises yet.
Já não importa.	It doesn't matter anymore.
Já não ligo.	I don't mind anymore.
Já não sei.	I don't know anymore.
Isso já não acontece.	That is no longer the case.
Já não tenho medo.	I'm not afraid any more.
Eu já disse não.	I already said no.
Já não tenho celular.	I don't have a cellphone anymore.
Já não somos jovens.	We are no longer young.
Já, ou ainda não?	Already, or not yet?
Eu já não sei.	I don't know anymore.
Já não gosto de ti.	I don't like you anymore.
Já não é mais assim.	It is no longer the case.
Isto já não é tolerável.	This is no longer tolerable.
Já não confio mais nele.	I don't trust him any longer.
Já não necessito do empréstimo.	I do not need a loan anymore.
Já não confio mais nele.	I do not trust him any longer.
Ele já não consegue aguentar.	He can't endure anymore .
Já chega. Não quero mais.	That's enough. I don't want any more.
Como se já não bastasse!	As if it weren't enough already!
Não escolher já é escolher.	Not choosing is choosing already.
Ele já não é jovem.	He is no longer young.
Já não preciso de ti.	I don't need you anymore.
Já não preciso de você.	I don't need you anymore.
Já não preciso de vocês.	I don't need you anymore.
Você já não me ama?	Don't you love me anymore?
Você já sabe, não sabe?	You already know, don't you?
Já não sou uma criança.	I'm not a child anymore.
Já não está doendo tanto.	It doesn't hurt that much anymore.
Já não vou ao Azerbaijão.	I am not going to Azerbaijan anymore.
Você não já teve carro?	Didn't you use to have a car?
Tu não já tiveste carro?	Didn't you use to have a car?
Vós não já tivestes carro?	Didn't you use to have a car?
Vocês não já tiveram carro?	Didn't you use to have a car?
Não tema o que já explodiu.	Do not fear what has blown up.
Já que não foi lançado, shhhhhhh!	Since it hasn't been launched, shhhhh!
Mas isto já não é verdade.	But that's no longer true.
Ora esta restrição já não existe .	This constraint is no longer existent .
Mas agora já não o faz.	No longer.
Outras já não é bem assim.	Sometimes, not at all.
Não houve participação, já chegou pronto.	There was no participation, was presented in its completed phase.
Já outros não acharam nada divertido	Others were not that amused
Eu não fui, já que choveu.	Since it rained, I did not go.
Nós já não nos encontramos antes?	Haven't we met before?
Ele já não é uma criança.	He is no longer a child.

Pesquisas relacionadas : Já Não Parecem - Já Não Pode - Já Não Contêm - Já Quase Não - Já Não Consideram - Já Não Eram - Já Não Exerce - Se Não Já - Já Não Têm - Já Não Detém - Já Não Pode - Já Não Sabem - Não é Já - Já Não Bastam

Display this page in English