Vocês já têm barba?	Have you got a beard already?
Vocês já têm filhos?	Do you have children already?
Eles já têm um.	They already have one.
Eles já têm uma.	They already have one.
Elas já têm um.	They already have one.
Elas já têm uma.	They already have one.
Vocês já têm um plano?	Do you already have a plan?
Não é suficiente dizer que os Estados Membros já têm 40 anos de experiência.	It is not enough to say that, in the Member States, there is already 40 years' worth of experience.
São sortudas. Elas já têm empregos.	They are lucky. They already have a job.
Algumas doenças mentais já têm cura.	Some mental illnesses already have a cure.
Parece óbvio, e vocês já têm uma resposta,	An obvious question, and you'll have an answer now in your heads.
Na vida real, muitos imigrantes não documentados enfrentam o mesmo problema, já que não têm acesso ao sistema de saúde.	In real life, many undocumented immigrants face the same problem, as they don t have access to health care.
Bem, acho que vocês provavelmente já têm uma ideia.	Well I think you probably already have the picture.
A família já está abrigando dois refugiados que não têm para onde ir e não há espaço suficiente para mais gente.	The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more.
Vocês têm bebido, não têm?	You've been drinking, haven't you?
As insurreições árabes têm demonstrado que isto já está começando.	The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.
Já em 1772, o Barão d'Holbach disse que Todas as crianças nascem ateias, elas não têm ideia de Deus .	As far back as 1772, Baron d'Holbach said that All children are born Atheists they have no idea of God.
Dezenove estados já proibiram a propriedade privada dos tigres, quinze requerem uma licença, e dezesseis estados não têm nenhuma regulamentação.	Nineteen states have banned private ownership of tigers, fifteen require a license, and sixteen states have no regulation.
BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca.	BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Vocês não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
Não têm regras.	There are no rules.
Comece com o que elas já sabem. Parta do que elas têm.	Start from what they know. Build on what they have.
Eles já têm quatro filhos ao seu lado. Vocês podem vê los.	They already have four children beside them. You can see them.
Se vocês têm filhos já devem ter visto isso centenas de vezes.	And if you have children, you've seen this hundreds of times before.
Já viu aquele pequeno canivete suíço com que eles têm que lutar?	Ever see that little Swiss Army knife they have to fight with?
Eu já sei o que o Tom e a Mary têm feito.	I already know what Tom and Mary have done.
Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir.	Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear.
E mais acredito que o povo de Gaza não recebeu e não receberá essa decisão de braços abertos eles já têm sofrimentos e agonias demais.	In addition, I believe that the Gazan people did not and will not welcome this decision with open arms, for they already have enough suffering and agony.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.	This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres.	Horses don't have horns cows and sheep have horns.
Vocês não têm ideia do que seja isso, têm?	You have no idea what this is, do you?
Os senhores não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
ArepaElTacoEstaContigo não lhes mando forças porque sei que isso já têm, mas mando o meu respeito e admiração a um povo guerreiro	ArepaElTacoEstaContigo I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people
Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro.	I'm sure you all have friends that have used online dating.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.	Everything you need to succeed, you already have, right here.
Vocês não têm um procedimento às cegas, vocês não têm dados, não seguem o método científico.	You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Vocês não têm coração.	You have no heart.
Não têm predadores naturais.	They have no natural predators.
Vocês não têm escolha.	You have no choice.
Eles não têm escolha.	They have no choice.
Elas não têm escolha.	They have no choice.
Eles não têm escolha.	They don't have a choice.
Eles não têm certeza.	They're not sure.
Elas não têm certeza.	They're not sure.
Eles não têm dinheiro.	They have no money.

Pesquisas relacionadas : Eles Já Têm - Que Já Têm - Já Têm Acesso - Eles Já Têm - Já Não - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado - Não Têm Valor

Display this page in English