O anti semitismo evidente foi jogado para baixo na retórica oficial nazista, mas nunca foi muito longe da superfície.	Overt antisemitism was played down in official Nazi rhetoric, but was never far from the surface.
Uma hipótese inicial era que Plutão era uma lua que escapou de Netuno, e foi jogado para longe pela sua maior lua, Tritão.	One early hypothesis was that Pluto was an escaped moon of Neptune, knocked out of orbit by its largest current moon, Triton.
As razões para essas recusas seriam possivelmente devido a problemas econômicos, já que naquela época, eles nunca tinham jogado tão longe de casa.	Reasons for these refusals to participate might have possibly be due to economic issues since in those times they had never played so far from home.
Ele foi jogado para fora da casa.	He got thrown out of the house.
Essa é a definição de jogo infinito. Um jogo finito é jogado para ganhar e um jogo infinito é jogado para que se continue jogando.	That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.	Another play off was then played to determine the winner.
Eu teria jogado tênis.	I would've rather played tennis.
Isso ainda está em muito bom estado para ser jogado fora.	This is still too good to be thrown away.
Ele foi para longe.	He went far away.
Isso é dinheiro jogado fora.	That is money down the drain.
Isso é dinheiro jogado fora.	That's money down the drain.
Corra para longe daí. Corra.	Run away. Run.
Ele irá nadar para longe.	It's gonna swim further out.
O corvo voou para longe.	The crow flew away.
Ele correu para longe dela.	He ran away from her.
Tom mandou Mary para longe.	Tom sent Mary away.
O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.	The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats.
Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.	You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Eu poderia afastar a depressão para longe.	I could blow the depression away.
Dá para ver a ilha ao longe.	You can see the island in the distance.
Não vá para muito longe de nós.	Don't go too far ahead of us.
Tom está muito longe para nos escutar.	Tom is too far away to hear us.
Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos.	We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Tom não deveria ter jogado pedras naqueles gatos.	Tom shouldn't have thrown rocks at those cats.
É jogado com 2 baralhos e 4 jokers .	All the Jokers and twos are wild cards.
O jogo foi dito para ser jogado para o Criador , ou era conhecido como O Jogo do Criador .	The game was said to be played for the Creator or was referred to as The Creator's Game.
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?	So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Eu vim de muito longe para conhecer vocês.	I have come from so far to meet you like this.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Ela os largava lá e nadava para longe.	She dropped them off, and then they would swim away.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Ele já está longe demais para nos ouvir.	He's already too far away to hear us.
Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos.	His body was them hurled from Charles Bridge.
Além disso, ele é jogado em toda a África.	It also says that the game is played pretty much all throughout Africa.
O futebol era jogado na China no segundo século.	Football was played in China in the second century.
Tom tem jogado no computador desde o meio dia.	Tom's been playing computer games since noon.
É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada.	Each team is allowed seven players on the court.
Depois, foi jogado um novo amistoso contra a Moldávia.	Soon afterwards the team played another friendly match against Moldova.
Ficou conhecido no Brasil por ter jogado por , e .	He returned to Brazil in 1990 to play at Portuguesa.
Há uma semelhança fascinante entre o Waali, que é jogado em Mali http wp.me p4FZv7 g1 , e o Katra, que é jogado em Madagascar.	There's an interesting resemblence between Waali, a game from Mali http wp.me p4FZv7 g1 , and Katra, a game from Madagascar.
Um monte de dinheiro foi jogado fora em nível local e federal para investigar as doenças infecciosas.	But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases.
Apesar de, sabe Deus, parece que deslizámos para longe.	Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.
O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.	The doctor warned me to stay away from booze.
É longe para ir a pé! Vamos de carro.	It's far to go by feet! Let's take the car.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.	I told you to stay away from my sister.

Pesquisas relacionadas : Jogado - Para Ser Jogado - Volta Jogado - Sendo Jogado - Tem Jogado - é Jogado - Anfitrião Jogado - Truant Jogado - Completamente Jogado - Jogado Com - Hooky Jogado - Estragos Jogado - Foi Jogado - Será Jogado

Display this page in English