Tradução de "juntos estrondo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrondo - tradução : Juntos - tradução : Juntos estrondo - tradução : Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma cadeira ficou no caminho, e fui de lado com um estrondo, descendo eles juntos. | A chair stood in the way, and went aside with a crash as they came down together. |
| O estrondo acordou as crianças. | The loud noise woke up the children. |
| O avião caiu com estrondo. | The plane crashed. |
| Ele decola, é um grande estrondo. | It takes off. It's a big woosh. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But they were seized by the mighty blast towards the morning |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | So the scream overcame them at morning. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | and the Cry seized them in the morning |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | Then the shout took hold of them in the early morn. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But As Saihah (torment awful cry etc.) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days). |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But the Blast struck them in the morning. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | Then the Blast caught them in the morning |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But the (Awful) Cry overtook them at the morning hour, |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | So the Cry seized them at dawn, |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But the Shout seized them in the morning, |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But the shriek seized them at early morning. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | An explosion struck them in the morning. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | So the rumbling overtook them in the morning |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | the blast overtook them early one morning. |
| Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. | But the (mighty) Blast seized them of a morning, |
| Juntos. Juntos. | Together. |
| Então, com um estrondo, os céus se abriram. | Just then, with a loud bang, the heavens opened. |
| Cabeça abaixo! (Um estrondo) 'Agora, quem fez isso? | Heads below!' (a loud crash) 'Now, who did that? |
| Irá terminar com um estrondo ou um lamúrio? | Will it end with a bang or a whimper? |
| Aquele estrondo quase me faz saltar de medo. | That boom almost makes me jump out of my skin. |
| Ela esperou por algum tempo sem ouvir nada de mais finalmente veio um estrondo de cartwheels pouco, eo som de um bom número de vozes falando todos juntos ela fez as palavras | She waited for some time without hearing anything more at last came a rumbling of little cartwheels, and the sound of a good many voices all talking together she made out the words |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So they were seized by the mighty blast at break of day |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | Therefore the scream overcame them at sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | and the Cry seized them at the sunrise, |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | Then the shout took hold of them at the sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So As Saihah (torment awful cry, etc.) overtook them at the time of sunrise |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So the Blast struck them at sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | Then the mighty Blast caught them at sunrise, |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | Then the (Awful) Cry overtook them at the sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So the Cry seized them at sunrise, |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | At sunrise a dreadful Shout seized them. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So the shriek seized them at sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | An explosion struck them at sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | So the rumbling overtook them (while) entering upon the time of sunrise |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | and thereupon the blast of Our punishment overtook them at sunrise. |
| Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. | But the (mighty) Blast overtook them before morning, |
| Trabalhámos juntos, zaragateámos juntos. | We worked together, fought together. |
| Todos juntos, todos juntos | We can do it We can do it |
| Crescemos juntos, trabalhámos juntos. | We grew up together, worked together. |
| E então eles vêm juntos, eles chegam juntos, eles pegam lhe juntos e puxam juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
Pesquisas relacionadas : Fora Estrondo - Me Estrondo - Estrondo Sobre - Barriga Estrondo - Estrondo Traseira - Sonoro Estrondo - Go Estrondo - Estrondo Fechada - Estrondo Do Casamento - Avaliação De Estrondo - Estrondo De Trovão - Estrondo De Trovão - Estrondo Cabeça Contra
