Tradução de "justo equilíbrio entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Equilíbrio - tradução : Equilíbrio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas . | Revenue and expenditure shall be in balance . |
| O Orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas . | The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance . |
| Conseguir o equilíbrio entre os dois extremos não é fácil . | Achieving a balance between the two extremes is not easy . |
| Deve haver um equilíbrio entre o caos e a lei. | There must be a balance between chaos and law. |
| Ou seja, visa se o equilíbrio entre prática e teoria. | All practices vary depending upon the school and the teacher. |
| Justo! | Fair enough! |
| A ciência normal é um bom equilíbrio entre teoria e experimentalistas | Normal science is a nice balance between theory and experimentalists. |
| O Orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas.3. | The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.3. |
| Sempre que há mudança entre estados de equilíbrio há um processo. | A change of partition is an example of a thermodynamic operation. |
| Matemáticos escolhem um equilíbrio entre a generalidade e riqueza da teoria. | Mathematicians choose a balance between the amount of generality and the richness of the theory. |
| Seja justo! | Be fair. |
| Sê justo! | Be fair. |
| É justo. | It's fair. |
| É justo. | That's fair. |
| Não é justo comigo, não é justo com meu país. | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina? | What is the ideal balance of human and machine? |
| Em 1985, Israel lhe concedeu uma honraria como Justo entre as Nações por seus atos. | In 1985, Israel honored him as Righteous Among the Nations for his actions. |
| É o justo. | That's fair. |
| Não é justo. | That's not fair. |
| Não é justo! | It's not fair! |
| Não é justo! | It's not fair. |
| Não é justo! | That's not fair! |
| Não é justo. | It isn't fair. |
| Isso é justo. | That's fair enough. |
| Isso soa justo. | That sounds fair. |
| Isso parece justo. | That sounds fair. |
| Você é justo. | You're fair. |
| Tom é justo. | Tom is fair. |
| Eu sou justo. | I'm fair. |
| Aquilo foi justo. | It was fair. |
| Não foi justo. | It wasn't fair. |
| Isso parece justo. | That seems fair. |
| É perfeitamente justo. | That's perfectly fair. |
| Não parece justo. | It doesn't seem fair. |
| Nada mais justo. | Fair enough. |
| Isso parece justo. | This seems fair. |
| Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| E existe também um equilíbrio entre o visível e o invisível nos quadrinhos. | And there's also a balance between the visible and the invisible in comics. |
| Em algum ponto o equilíbrio entre esses dois interesses tem que ser encontrado. | At some point, a balance must be achieved between both interests. |
| No entanto , seria difícil atingir um equilíbrio entre os países , assim como entre os homens e as mulheres retratados . | However , striking a balance between the countries and also between the depiction of men and women was likely to be difficult . Period Style |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Isso não é justo. | That's unfair. |
| O mundo é justo. | There is some justice in the world. The world is just. |
| Isso não é justo. | This isn't fair. |
Pesquisas relacionadas : Justo Equilíbrio - Equilíbrio Entre - Equilíbrio Entre - Equilíbrio Entre - Bom Equilíbrio Entre - Equilíbrio Perfeito Entre - Equilíbrio Entre Trabalho - Equilíbrio óptimo Entre - Melhor Equilíbrio Entre - Equilíbrio Certo Entre - Um Equilíbrio Entre - Bom Equilíbrio Entre - Equilíbrio Entre Trabalho - Equilíbrio Saudável Entre