Tradução de "lançado para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse álbum foi lançado para DVD. | The concert has since been released on DVD. |
| Medazzaland foi lançado em Outubro de 1997 apenas para os EUA, e nunca foi lançado oficialmente no Reino Unido. | Although Medazzaland was released in the US in October 1997, the album was never released in the UK. |
| Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado. | To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released. |
| Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
| 1990 O Telescópio Espacial Hubble é lançado para o espaço. | 1990 STS 31 The Hubble Space Telescope is launched from the Space Shuttle Discovery . |
| Descrição Need For Speed foi lançado em 1994 para 3DO. | It was the last Need for Speed game for PlayStation 2. |
| Remake Um remake do jogo foi lançado para Nintendo DS. | An Android port of the DS remake was released in June 2012 on Google Play. |
| , foi lançado. | , was released. |
| Vai ser lançado apport retrace no terminal para examinar o erro. | This will launch apport retrace in a terminal window to examine the crash. |
| para o NEC PC 9801 foi lançado em 1993 pela Banpresto. | for the NEC PC 9801 was released in 1993 by Banpresto. |
| Em 2007, Donkey Kong Barrel Blast foi lançado para o Wii. | In , Donkey Kong Barrel Blast was released for the Nintendo Wii. |
| O ultimo jogo lançado para o sistema foi Frogger em 1998. | The last game to be published for the system was Frogger in 1998. |
| Também foi lançado para coincidir com o início da Confessions Tour . | It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour. |
| Foi lançado em 1994 para os arcades e em 1995 para o console PlayStation. | It was released at arcades in late 1994 and on the PlayStation in 1995. |
| 50 foi lançado. | 50 . |
| O último jogo lançado para Sega era Puyo Puyo Fever em 2004. | The final game Sega released for it was Puyo Puyo Fever in 2004. |
| Em 2006 um remake para o portátil Nintendo DS foi lançado mundialmente. | At 512k, the completed game was one of the largest ever released for the Famicom. |
| Foi lançado para Touchstone Pictures e re escrito como uma comédia romântica. | It was pitched to Touchstone Pictures and re written as a romantic comedy. |
| O álbum está previsto para ser lançado em algum momento de 2014. | The album is set to be released sometime in 2014. |
| Inicialmente lançado em 1998 pela Sierra Studios para computadores pessoas rodando Windows, posteriormente foi também lançado para PlayStation 2 conversões para Mac OS X e Linux também tornaram se disponíveis em janeiro de 2013. | First released in 1998 by Sierra Studios for Windows PCs, the game was also released for the PlayStation 2 Mac OS X and Linux ports became available in January 2013. |
| O single seria originalmente lançado em outubro, porém foi adiado para 25 de novembro, e finalmente lançado na Alemanha em 10 de março de 2006. | Originally it was slated to be released in October the release date was moved to 25 November 2005 and was released in Germany on 10 March 2006. |
| Um jogo de Dr. Slump para o videogame foi lançado em 1983 para o Arcadia 2001. | A Dr. Slump video game was released in 1983 for the Arcadia 2001. was released for the NEC PC 6001 in 1984 by Enix. |
| Foi lançado em 24 de fevereiro de 2006 para o PlayStation 2 e para o Xbox. | It was released on 24 February 2006 for the PlayStation 2 and Xbox video game consoles. |
| O 30Project.org é lançado, e eu juntei algumas organizações para iniciar o trabalho. | The 30Project.org is launched, and I've gathered a coalition of a few organizations to start. |
| No espírito do TED, nós trouxemos para vocês algo que não foi lançado. | In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released. |
| Paralelamente , será lançado o processo de contratação para a gestão global das obras . | In parallel , a procurement for the overall construction management will start . |
| O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus. | The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show. |
| , lançado em 26 de abril de 2010, para iPod touch, iPhone e iPad. | On April 26, the band released an app for the iPhone, iPod Touch, and iPad, a game called 8 Bit Rebellion! |
| O terceiro episódio na trilogia Half Life 2 ainda está para ser lançado. | The third episode in the Half Life 2 trilogy has yet to be released. |
| Versões e sequências Em 2000, StarCraft 64 foi lançado para o Nintendo 64. | Nintendo 64 version In 2000, StarCraft 64 was released for the Nintendo 64, co developed by Blizzard Entertainment and Mass Media Inc. and published by Nintendo. |
| Ele foi lançado para os Itunes EUA em 25 de setembro de 2012. | It was released to the US iTunes Store on September 25, 2012. |
| Perfect Dark Zero é a continuação do jogo originalmente lançado para Nintendo 64. | Perfect Dark Zero is a prequel to the Nintendo 64 game Perfect Dark and takes place in the year 2020. |
| Será lançado em Setembro | It will be launched next September. |
| O dado está lançado. | The die is cast. |
| O dado está lançado. | The die has been cast. |
| ser lançado, em 1993. | , was released in February 1993. |
| Foi lançado em 1994. | Music References |
| , foi lançado em 2004. | Track listing |
| A última versão é 0.2.0 (lançado 2014 10 30), lançado sob a licença GPLv2. | The latest version is 0.2.0 (released 2014 10 30), released under the GPLv2 license. |
| Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Foi lançado em 2009 para Nintendo DS, PlayStation Portable e, posteriormente, para iPhone, iPod Touch e Android. | In 2009, ' was released for the Nintendo DS, and later ported to the PlayStation Portable. |
| O último jogo para a NES, Final Fantasy III , foi lançado no Japão em 1990 entretanto, o jogo não foi lançado fora do Japão até o remake para a Nintendo DS em 2006. | The last of the NES installments, Final Fantasy III , was released in Japan in 1990 however, it was not released elsewhere until a Nintendo DS remake in 2006. |
| O desafio lançado logo de início é qual a motivação para a desobediência civil? . | The challenge posed by the filmmakers since the first scene is What is the motivation for civil disobedience? |
| Em 23 de janeiro de 2003, foi lançado para Game Boy Advance no Japão. | A single title, , was released for the Game Boy Advance on January 23, 2003 in Japan. |
| My Goddess foi desenvolvido pela Marvelous Interactive e lançado no Japão para PlayStation 2. | My Goddess game developed by Marvelous Interactive was released in Japan for the PlayStation 2. |
Pesquisas relacionadas : Para Ser Lançado - Para Ser Lançado - Para Ser Lançado - Programado Para Ser Lançado - Lançado Para O Espaço - Lançado Oficialmente - Lançado Retrospectivamente - Lançado Oficialmente - Recentemente Lançado - Produto Lançado - Seria Lançado - Lançado Até
