Tradução de "leva a esperar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas desenvolver e implementar uma plataforma de protecção social leva tempo e os governos não parecem estar dispostos a esperar. | But developing and implementing a social protection floor takes time, and governments do not seem to be willing to wait. |
| Valeu a pena esperar. | It was worth the wait. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Quero esperar até a faculdade. | I want to wait until college. |
| Não vale a pena esperar. | It's not worth waiting for. |
| Tom está acostumado a esperar. | Tom is used to waiting. |
| Eu estou acostumado a esperar. | I'm used to waiting. |
| Não vale a pena esperar. | It isn't worth waiting for. |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ninguém me leva a sério. | No one takes me seriously. |
| Ninguém leva Tom a sério. | No one takes Tom seriously. |
| Ninguém leva você a sério. | No one takes you seriously. |
| Leva Tuco para a cadeia. | Takes custody of Tuco. |
| A violência leva a mais violência. | Violence leads to more violence. |
| Tom quer esperar a Mary chegar. | Tom wants to wait until Mary gets here. |
| Vamos esperar até a chuva parar. | Let's wait until it stops raining. |
| Não podemos nos arriscar a esperar. | We can't risk waiting. |
| A gente vai esperar por eles. | We're going to wait for them. |
| Eu não estou acostumado a esperar. | I'm not used to waiting. |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| Pobreza leva a desespero. Sabemos disso. | Poverty breeds despair. We know this. |
| Desespero leva a violência. Sabemos disso. | Despair breeds violence. We know this. |
| O que leva a esta pergunta, | This leads to this question. |
| E que leva a um parque. | And it faces into a park. |
| Carolyn Porco nos leva a Saturno | Carolyn Porco flies us to Saturn |
| Tudo isso leva a potenciais doadores. | All that adds up to potential donors. |
| Sam leva seu trabalho a sério. | Sam is serious about his work. |
| Leva o Tom para a estação. | Take Tom to the station. |
| Tom se leva demasiadamente a sério. | Tom takes himself too seriously. |
| Tom não leva Maria a sério. | Tom doesn't take Mary seriously. |
| Tudo leva a crer que sim. | and began to modify its sound. |
| Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil. | Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job. |
| A pior coisa é esperar por tortura. | The worst thing is waiting for torture. |
| A senhora quer nos esperar na estação? | Will you wait for us at the station? |
Pesquisas relacionadas : Leva A - Leva A - Leva A - Esperar Esperar - Leva - Leva A Atrasos - Geralmente Leva A - Leva A Bordo - Leva A Mais - Leva A Mergulhar - Leva A Mensagem - Leva A Empresa - Leva A Problemas
