Tradução de "levar um longo tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Esperei um longo tempo. | I waited a long time. |
| Só vai levar um minuto do seu tempo. | It'll only take a minute of your time. |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Três anos parecem um longo tempo. | Three years seems like a long time. |
| Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Tenho sido professor por um longo tempo. | I've been a teacher a long time. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom morou aqui por um longo tempo. | Tom has lived here for a long time. |
| Maria ficou calada por um longo tempo. | Mary remained silent for a long time. |
| Tom estudou francês por um longo tempo. | Tom studied French for a long time. |
| Eu te esperei por um longo tempo. | I waited for you for a long time. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei quanto tempo vai levar. | I don't know how long it'll last. |
| E participei de concorrências por um longo tempo. | And I entered competitions for a long time. |
| Tom esperou a Mary por um longo tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Tom e Mary conversaram por um longo tempo. | Tom and Mary spoke to each other for a long time. |
| Mark ficou em Boston por um longo tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| A inação pode levar a consequências em longo prazo. | Inaction can lead to long term consequences. |
| Vai levar mais tempo para algumas coisas. | It's going to take longer for some things. |
| Quanto tempo vai levar para enchê lo? | How long will it take it to fill it up? |
| Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo. | I could speak of that for a long time. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
| Eu esperei por ela por um tempo muito longo. | I waited for her for a really long time. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| O Tom ficou na festa por um longo tempo. | Tom was at the party for a long time. |
| E eles disseram que iriam levar muito tempo. | And they said they'd spend all this time. |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo. | So this animal is going to live twice as long. |
| Ela está no estúdio com ele por um longo tempo. | She's in the studio with him for a long time. |
| Dez anos é um tempo bem longo para se esperar. | Ten years is a long time to wait. |
| Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo. | I haven't heard from you for a long time. |
| Eu não vinha falando em francês por um longo tempo. | I haven't spoken French in a long time. |
| O casal namorou por um longo tempo antes de casar. | The couple dated for a long while before marrying. |
Pesquisas relacionadas : Levar Tempo - Levar Um Tempo Considerável - Um Tempo Mais Longo - Um Tempo Mais Longo - Longo Tempo - Longo Tempo - Me Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Levar Muito Tempo - Vai Levar Tempo - Levar Mais Tempo - Pode Levar Tempo - Pode Levar Tempo - Levar Tanto Tempo
