Tradução de "libertar para a fabricação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Libertar - tradução : Libertar - tradução : Libertar - tradução : Libertar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O ex chefe ajuda a libertar Sheridan e o devolve à campanha para libertar a Terra.
Fortunately, Garibaldi is able to help free Sheridan and return him to the campaign to free Earth.
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.
The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.
The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura.
The group encouraged women to go without a bra for the entire day.
Grupo C) Campanhas para libertar blogueiros presos
Group C) Campaigns for arrested bloggers
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610
2610 2610 2620
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Libertar espaço e manter a privacidade
Free space and maintain privacy
Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
And we're getting this mass manufactured.
b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Eu vou te libertar.
I'll set you free.
A maior indústria terceiros é de fabricação.
The third largest industry is manufacturing.
Ao se libertar da Inglaterra, houve a necessidade da expansão para o Sul e para o Oeste.
He believed that the expansion of the United States would happen without the direction of the U.S. government or the involvement of the military.
A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos.
In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne.
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310
2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação experimental de combustível
experimental fuel fabrication
Electro era usado também na fabricação de antigos recipientes para beber.
Electrum was also used in the making of ancient drinking vessels.
O que pode ser feito para libertar Chen Guangcheng e sua família?
What can be done to free Chen Guangcheng and his family?
O que é que estão a fazer para ajudar a libertar a Dra. Stacey Addison em Timor Leste?
StateDept what are you doing to help free Dr. Stacey Addison in East Timor? helpstacey As a traveler, I would want to know you will help Reyna Shine Empower ( dthequeen50) November 8, 2014
Estivemos trabalhando para tentar melhorar tudo desde a fabricação ao formato e estrutura e estética.
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.
Eles não sabem comunicar suas ideias, usar a tecnologia para empoderar os cidadãos e libertar a América Latina.
They don t know how to communicate their ideas, or how to use technology to empower citizens and to free Latin America.
Ele, então, tenta libertar Jesus dando ao povo uma opção de libertar Jesus ou o violento criminoso Barrabás.
He then attempts to have Jesus freed by giving the people an option of freeing Jesus or the violent criminal Barabbas.
Milhares de habitantes da cidade de Trastevere invadiram o palácio para os libertar.
Thousands of inhabitants in the town of Trastevere stormed the palace to liberate them.
Esperando de alguma maneira libertar Jesus, ele implora para o messias se defender.
Pilate remembers the dream he had about the crowd and the unjust execution of Jesus.
Os alunos sequestraram todas as máquinas que comprei para fazer fabricação pessoal.
The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication.
Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação.
We started to figure out how you can compute to fabricate.
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
O objectivo de Macao é libertar espaços para as artes numa cidade onde são raros os espaços para a juventude e para a criatividade.
Macao's aim is to 'liberate' space for the arts in a city where spaces for the young and for creativity are scarce. During the ten days of occupation, some of the skyscrapers' floors were cleaned up and made accessible for meetings, assemblies, workshops and seminars.
A projeção da fabricação digital não é a projeção para o futuro. nós estamos na era do PDP.
The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era.
Garibaldi se uniu a sociedade secreta, jurando dedicar sua vida para libertar sua terra natal do jugo estrangeiro.
Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland free from Austrian dominance.
D'Artagnan e Porthos libertam seus amigos e começam a fazer planos para tentar libertar e salvar o rei.
D'Artagnan and Porthos free their friends and start making plans in order to try to save the king.
e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série.
And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
Persuadida pelos anciãos (), a multidão escolhe libertar Barrabás e crucificar Jesus.
Persuaded by the elders (), the mob chooses to release Barabbas and crucify Jesus.
Como esta grande estória se desdobrou, a fabricação do Nano?
How did this great story unfold, the making of Nano?
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.
Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.
Esta é a Índia que Mahatma Gandhi lutou para libertar e a sua política turbulenta é bem digna de celebração.
This is the India that Mahatma Gandhi fought to free, and its turbulent politics is well worth celebrating.
Houve também comércio com a Anatólia para adquirir estanho e para o fornecimento suplementar de cobre, dois metais necessários para a fabricação de bronze.
Egypt relied on trade with Anatolia for essential quantities of tin as well as supplementary supplies of copper, both metals being necessary for the manufacture of bronze.
Mais tarde ajudou a Tempestade libertar a África do controle de seu tio.
He later helped Storm liberate Africa from her uncle's control.
Kalinin foi a primeira grande cidade da Europa a se libertar da Wehrmacht.
Kalinin was the first major city in Europe to be liberated from the Wehrmacht.

 

Pesquisas relacionadas : Para Libertar - Para A Fabricação - Libertar - Libertar Para Consumo - Empurrar Para Libertar - Libertar Para Publicação - Libertar Para Testes - A Libertar-se - Libertar A Besta - Libertar A Tensão