Tradução de "ligeiramente melhor do que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008. | The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams. |
| O corpo aéreo do exército estava ligeiramente melhor e ainda operava 70 helicópteros. | The Iraqi Army Air Corps was in slightly better shape, and could still operate more than 70 helicopters. |
| Uma estratégia ligeiramente melhor é Tit for Tat com capacidade de perdão . | Depending on the situation, a slightly better strategy can be tit for tat with forgiveness. |
| O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente . | The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier . |
| dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . | The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . |
| Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo. | The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck. |
| Mulheres tendem a ter uma contagem ligeiramente inferior do que homens. | Women tend to have somewhat lower counts than men. |
| Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. | This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. |
| Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| A doença é ligeiramente mais prevalente em mulheres do que em homens. | Coeliac disease is slightly more prevalent in women than in men. |
| Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. | Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. |
| Esta aproximação recorde foi apenas ligeiramente mais próxima do que outras aproximações recentes. | This record approach was only slightly closer than other recent close approaches. |
| Marcelo Träsel acredita que a versão final é ligeiramente melhor do que a proposta original Por exemplo, não há mais o aumento da pena em dois terços para calúnia, injúria e difamação ocorridas na Internet. | Marcelo Träsel believes that the final version was slightly better than the original proposal For example, there won't be penalty increase by two thirds for libel, defamation and injury on the Internet. |
| Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| O problema é que ela é ligeiramente perigosa. | The thing is, is that it's slightly dangerous. |
| Está melhor do que estava. | It's better than it was before. |
| Sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Sou melhor do que você. | I am better than you. |
| Melhor correr do que apodrecer. | Better to run than to rot. |
| É melhor do que nada. | It's better than nothing. |
| É melhor do que nada. | That's better than nothing. |
| A actividade transfronteiras na área do euro aumentou ligeiramente . | Cross border activity within the euro area increased somewhat . |
| As colunas do canto são ligeiramente maiores no diâmetro. | The corner columns are slightly larger in diameter. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| A densidade deste elemento é a mais alta conhecida, ligeiramente maior que a do ósmio. | The measured density of iridium is only slightly lower (by about 0.12 ) than that of osmium, the densest element known. |
| Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Melhor imersão do que viver intocável . | Better immersion than to live untouched. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to take. |
| É melhor dar do que receber. | It's better to give than to receive. |
| Ele nada melhor do que eu. | He swims better than I do. |
| Sei disso melhor do que ninguém. | I know that better than anyone. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to receive. |
| Eu sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Eu sou melhor do que você. | I am better than you. |
| É melhor do que o filme. | It's better than the movie. |
| Ele é melhor do que eu. | He's better than I. |
| Eu sou melhor do que Tom. | I'm better than Tom. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than me. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than I am. |
| Você é melhor do que eles. | You're better than they are. |
| Você é melhor do que elas. | You're better than they are. |
| Você está melhor do que eu. | You're better than I am. |
| Tom é melhor do que eu. | Tom is better than me. |
| Tom nada melhor do que Mary. | Tom swims better than Mary. |
Pesquisas relacionadas : Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Ligeiramente Maior Do Que - Ligeiramente Menor Do Que - Ligeiramente Maior Do Que - Ligeiramente Maior Do Que - Mais Do Que Ligeiramente - Melhor Que - Melhor Do Que Hoje - Melhor Do Que Ela - Sabia Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Melhor Do Que Nunca
